Traduction de «hotel as areas » (Néerlandais → Français) :

De Zest Lounge in het Doubletree Hotel Alpharetta Area serveert cocktails, terwijl het Zest Café traditionele Amerikaanse gerechten aanbiedt voor ontbijt, lunch en diner.
Le salon Zest, situé dans le Doubletree Hotel Alpharetta Area, sert des cocktails tandis que le Café Zest propose des plats traditionnels américains pour le déjeuner et le dîner.

Hotel Exe Area Central ligt op 1,5 km van de oude binnenstad van Santiago de Compostela en de kathedraal. Er is gratis WiFi.
L'hôtel Area Central est situé à 1,5 km de la vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle et de sa cathédrale.

Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South biedt een gunstige, centrale locatie op een paar minuten van het historische centrum van Alexandria en de bezienswaardigheden van Washington D.C. Het hotel beschikt over uitzonderlijke gratis faciliteiten en diensten. Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South is ideaal gelegen in de buurt van Interstate 95, zodat u eenvoudig toegang heeft tot een groot deel van de omgeving.
Situé à quelques minutes de la vieille ville historique d'Alexandria ainsi que des attractions de Washington D.C., l'Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South dispose d'installations et de services exceptionnels, dans un endroit central pratique. L'Hampton Inn and Suites Alexandria Old Town Area South bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la route Interstate 95, vous procurant un accès facile à une grande partie de la région.

As Areas I ligt op slechts 50 meter van het strand Playa Covas. Dit hotel biedt verwarmde kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé à seulement 50 mètres de la plage Playa Covas, cet hôtel propose des chambres chauffées dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Econo Lodge Sequoia Area ligt in de stad Visalia in Californië, die ook bekend staat als de Toegangspoort tot de Sequoia's. Het hotel beschikt over comfortabele accommodaties en heeft veel handige faciliteiten.
Situé dans la ville de Visalia, également connue sous le nom de la porte des Séquoias,cet hôtel de Californie propose des hébergements confortables et de nombreux équipements réfléchis.

Holiday Inn Express Mill Valley - Sausalito Area is te vinden in Mill Valley (California). Op ongeveer 1,5 km afstand van dit hotel ligt GGNRA, ofwel het nationale recreatiegebied Golden Gate.
L'aire de loisirs nationale du Golden Gate est située à moins de 2 km de cet hôtel de Mill Valley, en Californie. L'établissement vous propose le prêt de vélos, une piscine chauffée et un bain à remous.

U kunt als gast van het Staybridge Suites Dallas-Las Colinas Area terecht in het fitnesscentrum, of basketballen op het sportveld van het hotel.
Lors de votre séjour au Staybridge Suites Dallas-Las Colinas Area, vous pourrez profiter de la salle de sport sur place ou faire un match de basket sur le terrain de sport sur place.

Het hotel ligt vlak bij verschillende belangrijke bezienswaardigheden en een aantal grote bedrijfskantoren. Gasten zullen zich in het Homewood Suites Dallas Park Central Area zeker thuis voelen.
Au Homewood Suites Dallas Park Central Area, vous vous sentirez sans aucun doute comme chez vous.

De kamers van het Doubletree Hotel Atlanta/Roswell - Alpharetta Area zijn voorzien van kabeltelevisie met betaalfilms.
Les chambres du Doubletree Hotel Atlanta/Roswell - Alpharetta Area possèdent la télévision par câble avec des films à la carte.

Comfort Inn Suites Zoo SeaWorld Area ligt aan de beroemde Hotel Circle van San Diego, op slechts 5 minuten rijden van SeaWorld San Diego en op slechts 8 km van de internationale luchthaven van San Diego.
Implanté sur la célèbre rue Hotel Circle, à San Diego, le Comfort Inn Suites Zoo SeaWorld Area est situé à seulement 5 minutes de route du SeaWorld San Diego.