Traduction de «hotel art leipzig ligt » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Art Leipzig ligt op slechts enkele minuten lopen van het centraal station en het historische centrum van de stad. De gasten worden in dit designhotel omringd door moderne kunst, wat het hotel een uniek karakter geeft.
Situé à deux pas de la gare centrale et du centre historique, le 4 étoiles Mercure Hotel Art Leipzig est unique par son design moderne et contemporain.

Mr Steve GFROERER, Manager van het Mercure Hotel Art Leipzig, heet u van harte welkom
Mr Steve GFROERER, en charge de la direction du Mercure Hotel Art Leipzig, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Mercure Hotel Art Leipzig
Descriptif de l’hôtel - Mercure Hotel Art Leipzig

Het viersterren-Mercure Hotel Halle-Leipzig heeft uitstekende transportverbindingen, en ligt aan de rand van de handelsstad Halle en dicht bij de handelsbeursstad Leipzig.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Halle-Leipzig est idéalement desservi par les transports. Il est situé en périphérie de Halle, non loin de Leipzig, célèbre pour ses foires et salons.

Het ibis hotel Saint-Quentin ligt in het hart van een stad die beroemd is om zijn art deco architectuur, de hoofdstad van Haute Picardie, op anderhalf uur van Parijs en België.
L'Hôtel Ibis Saint Quentin est situé au centre d'une ville à l'architecture " Art Déco" ,capitale de la Haute Picardie, à 1H30 de Paris et de la Belgique.

Het hotel ligt op 7 km van het treinstation, 15 km van het vliegveld Halle-Leipzig en 1 km van de A14.
Notre hôtel est à 7 km de la gare principale, à 15 km de l'aéroport de Halle-Leipzig et à 1 km de l'A14.

Het Mercure Lyon Beaux-Arts hotel ligt in het hart van de wijk Presqu'île in het centrum van Lyon. Het is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw in een UNESCO werelderfgoedgebied.
Au coeur du quartier de la presqu'ile de Lyon et du centre-ville, l'hôtel Mercure Lyon Beaux-Arts est un bel immeuble du 19e siècle, situé dans un quartier classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.