Vertaling van "hotel aragonese " (Nederlands → Frans) :

Hotel Aragonese voor gasten met huisdieren biedt 27 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Aragonese et séjournez dans une de ses 27 chambres confortables.

In hotel-restaurant Los Tilos worden traditioneel Aragonese gerechten en regionale wijnen geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel, le Los Tilos, sert une cuisine aragonaise traditionnelle et des vins locaux.

Dit hotel ligt in het Aragonese bergdorp Broto, op slechts 12 km van nationaal park Ordesa y Monte Perdido.
Cet hôtel est situé dans le village de montagne aragonais de Broto, à seulement 12 km du parc national Ordesa y Monte Perdido.

Dit hotel ligt op een rustige locatie in Jaca in de Aragonese Pyreneeën.
Cet hôtel se trouve dans un endroit calme de Jaca, dans les Pyrénées aragonaises.

Het is een ideale accommodatie voor een rustig verblijf in de frisse lucht van dit UNESCO-werelderfgoedgebied. U kunt in het hotel genieten van een spectaculair uitzicht op de Aragonese Pyreneeën.
Le Parador offre une vue spectaculaire sur les Pyrénées aragonaises.

Het kasteel Aragonese ligt op 1 km afstand van het hotel en in 5 minuten loopt u naar de kathedraal van San Cataldo.
Le château Aragonais se situe à 1 km, tandis que la cathédrale San Cataldo est accessible en 5 minutes à pied.

Dit elegante hotel ligt op het Aragonese platteland, in het centrum van het charmante dorp Loarre. Het beschikt over gratis draadloos internet en een gezellig café-restaurant.
Niché dans la campagne de l'Aragon, en plein cœur du charmant village de Loarre, cet élégant hôtel met à votre disposition l'accès sans fil (Wifi) à Internet (gratuit) et un charmant car-restaurant.

Het hotel heeft een restaurant dat een ontbijtbuffet en traditionele Aragonese gerechten voor het diner serveert.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner buffet tous les matins et une cuisine aragonaise traditionnelle pour le dîner.

Dit hotel is prachtig gelegen in de Aragonese Pyreneeën en beschikt over moderne voorzieningen en landelijke decoratie.
Cet hôtel de montagne, situé dans les Pyrénées, dispose d'équipements modernes et d'une décoration rustique. De nombreux services sont disponibles à proximité.

Dit hotel maakt het makkelijk voor u om het rijke Romeinse erfgoed van Jaca te ontdekken, om de Weg naar Santiago te lopen of om te genieten van het skiën en de bergen in het centrum van de Aragonese Pyreneeën.
L'hôtel Jaqués vous permettra de découvrir facilement toute la richesse du patrimoine roman de Jaca, de parcourir le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle, de skier et de profiter des montagnes au cœur des Pyrénées aragonaises.