Vertaling van "hotel aragon ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Aragon ligt in het hart van Perpignan, op slechts 200 meter van het Palais des Rois de Majorque.
L'Hotel Aragon vous accueille chaleureusement en plein cœur de Perpignan, à seulement 200 mètres du palais des Rois de Majorque.

Hotel Aragon ligt op 100 meter van de populaire tapasbars aan de Calle Van Dyck in Salamanca.
L'Hoel Aragón se situe à 100 mètres des bars à tapas très fréquentés de la rue Van Dyck de Salamanque.

Hotel du Roy d'Aragon ligt in het zuiden van Corsica, in de oude haven van Bonifacio, vanuit waar u met de boot rechtstreeks naar de Lavezzi-eilanden kunt varen.
Situé dans le sud de la Corse, le Best Western Hotel du Roy d'Aragon se trouve dans le vieux port de Bonifacio, qui propose des bateaux rejoignant directement les îles Lavezzi.

Hotel Clemente ligt direct aan het historische stadscentrum van Barbastro en heeft een aangename sfeer, aangezien het beheerd wordt door een gezin. Zo zult u in dit deel van Aragón een onts vakantie hebben.
L'Hotel Clemente, situé à proximité du centre historique de Barbastro, vous accueille dans une atmosphère familiale, idéale pour vous détendre pendant votre séjour en famille dans l'Aragón.

Hotel Llibrada ligt in een prachtig bergdal in Aragón, op 6 km van het skigebied van Cerler.
L'Hotel Llibrada vous accueille dans une jolie vallée de montagnes, à 6 kilomètres de la station de sports d'hiver Cerler, en plein cœur de l'Aragon.

Hotel Saliecho ligt in Aragón, in het skiresort Formigal.
Situé dans la station de ski de Formigal Aragon, l'hôtel Saliecho propose un spa gratuit, une salle de sport et des piscines chauffées.

Hotel d'Aragon ligt in het hart van Montpellier. Het vormt een stijlvolle uitvalsbasis op een uitstekende locatie vanwaaruit u het artistieke, culturele en historische erfgoed van de stad kunt ontdekken.
Situé au cœur de Montpellier, l'Hôtel D'aragon bénéficie d'une situation privilégiée et d'un cadre élégant, parfait pour partir à la découverte du patrimoine artistique, culturel et historique de la ville.

Hotel Lacasa ligt in het dorpje Villanúa in de vallei van Aragon.
L'Hotel Lacasa fait partie du village de Villanúa, dans la vallée de l'Aragon.

Hotel Sarao ligt in Escarrilla, in de Tena-vallei van Aragón, op minder dan 15 minuten rijden van de wintersportplaatsen Formigal en Panticosa.
L'Hotel Sarao est situé à Escarrilla, dans la vallée de Tena, en Aragon, à moins de 15 minutes de route des stations de ski de Formigal et de Panticosa.

Hotel Eugenio ligt in een centraal, panoramisch gedeelte van Ischia Ponte, vlak bij het Castello Aragones en op 10 meter van zee.
L'Hotel Eugenio est implanté dans le quartier central et panoramique d'Ischia Ponte, près du château d'Aragon et à 10 mètres de la mer.