Traduction de «ligt in aragón » (Néerlandais → Français) :

Dit complex ligt in Aragón (Pyreneeën) van de gemeente Latas en vlak bij Sabiñánigo. Het is speciaal ontworpen voor golf- en natuurliefhebbers.
Situé dans les Pyrénées aragonaises, sur la municipalité de Latas et à proximité de Sabiñánigo, ce complexe a été conçu exclusivement pour les amoureux du golf et de la nature.

Hotel Saliecho ligt in Aragón, in het skiresort Formigal.
Situé dans la station de ski de Formigal Aragon, l'hôtel Saliecho propose un spa gratuit, une salle de sport et des piscines chauffées.

Het ligt dicht bij de thermale wateren van het kuuroord Alhama de Aragon.
Il se situe à proximité des sources de la station thermale d'Alhama de Aragon.

Het luxueuze HG Alto Aragón ligt op 5 minuten rijden van het skigebied Formigal in de Aragonese Pyreneeën.
Cet hôtel luxueux se trouve à 5 minutes en voiture de la station de ski de Formigal, dans les Pyrénées aragonaises.

Hostal Alto Aragón ligt in de Pyreneeën, in het rustige dorpje Villanúa, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, gratis skiopslag en kamers met verwarming.
Situé dans les Pyrénées, dans le paisible village de Villanúa, l'Hostal Alto Aragón possède une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, un local à skis accessible sans supplément ainsi que des chambres avec chauffage.

Albergue Rio Aragon ligt naast het station van Canfranc in de Aragonese Pyreneeën.
L'Albergue Rio Aragon est situé à proximité de Canfranc Estación, dans les Pyrénées aragonaises.

De Franse grens ligt op slechts 10 minuten rijden van het Rio Aragon.
La frontière française se trouve à seulement 10 minutes de route du Rio Aragon.

Hotel du Roy d'Aragon ligt in het zuiden van Corsica, in de oude haven van Bonifacio, vanuit waar u met de boot rechtstreeks naar de Lavezzi-eilanden kunt varen.
Situé dans le sud de la Corse, le Best Western Hotel du Roy d'Aragon se trouve dans le vieux port de Bonifacio, qui propose des bateaux rejoignant directement les îles Lavezzi.

Het Silken Reino de Aragon ligt op slechts 500 meter van de Seo-kathedraal en op 150 meter van het Romeins Theater.
La cathédrale de la Seo est située à seulement 500 mètres du Silken Reino de Aragon ; le théâtre romain est à 150 mètres.

Het Silken Reino de Aragon ligt in de oude binnenstad van Zaragoza, op 100 meter van het Plaza de España.
L'hôtel Reino de Aragon est situé dans la vieille ville de Saragosse, à 100 mètres de la Plaza de España.