Vertaling van "hotel apartments biedt diverse ontspannende " (Nederlands → Frans) :

Breng ook een bezoek aan de restaurants die in de buurt zijn gelegen. Desert Rose Hotel Apartments biedt diverse ontspannende faciliteiten, zoals een gezondheidsclub met een sauna en een jacuzzi.
Pour votre détente, l'apart'hôtel Desert Rose abrite un club de bien-être comprenant un sauna et un bain à remous.

Het Anema By The Sea Hotel Apartments biedt diverse faciliteiten, waaronder een taverne aan zee en een zwembad met een bar.
L'Anema by the Sea comprend des installations variées, et notamment une taverne en installée bord de mer, ainsi qu'une piscine bordée d'un bar.

De spa biedt diverse ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen, evenals speciale programma's voor mannen.
Le spa propose des massages relaxants, des soins de beauté, ainsi que des programmes spéciaux pour les hommes.

Cella Apartment biedt diverse voorzieningen voor gezinnen met zeer jonge kinderen, zoals kinderstoelen, wandelwagens en badjes.
Le Cella Apartment propose divers équipements pour les familles avec de très jeunes enfants, comme des chaises pour bébés, des poussettes et des baignoires.

Bay Bridge Center Apartments biedt diverse diensten, zoals een autoverhuurservice, een pendeldienst van en naar de luchthaven en een ticketservice voor de Nationale Parken.
Le Bay Bridge Center Apartments assure plusieurs services sur demande, notamment la location de voitures, une navette aéroport et un service de billetterie pour les parcs nationaux.

Het Polpenazze Halldis Apartments biedt diverse accommodaties in hetzelfde gebouw. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad (van mei t/m september) en ligt in het centrum van Polpenazze del Garda, een rustig stadje op slechts 6 km van het Gardameer.
L'établissement Polpenazze Halldis Apartments propose un ensemble de logements situés dans un immeuble doté d'une piscine ouverte pendant la saison, de mai à septembre. Il se trouve au cœur de Polpenazze del Garda, ville résidentielle à seulement 6 km du lac de Garde où vous pourrez vous reposer et vous promener en profitant du panorama, dîner dans des restaurants gastronomiques ou faire des excursions en bateau.

Het hotel biedt diverse ontspannende faciliteiten. Zo is er een hamam, en kunnen er massagebehandelingen worden gereserveerd.
L'établissement vous propose un hammam et des massages.

Dit klassieke Mallorcaanse hotel bevindt zich op maar 250 meter van het mooie zandstrand van Cala Agulla. Het biedt diverse ontspannende en energieke activiteiten in de buitenlucht - en dat onder de mediterrane zon!
À seulement 250 mètres de la belle plage de sable de Cala Agulla, cet hôtel classique de Majorque vous permet de profiter de nombreuses activités énergisantes ou de détente, en plein air, sous le soleil méditerranéen.

De commerciële straat Rua das Pedras ligt op slechts 500 meter van het hotel en biedt diverse restaurants, bars en recreatieve mogelijkheden.
Vous pourrez rejoindre les commerces de la rue Rua Das Pedras à 500 mètres de l'hôtel, où vous trouverez également plusieurs restaurants, bars et installations de loisirs.

Het dorp Amberley bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel en biedt diverse pubs, restaurants en winkels.
Vous rejoindrez le village d'Amberley à 10 minutes de marche, où vous trouverez des pubs, des restaurants et des boutiques.