Traduction de «hotel anemone » (Néerlandais → Français) :

Hotel Anemone kijkt uit over het centrum van Lech en ligt heel dicht bij de skipistes en -liften.
L'Hotel Anemone vous accueille au-dessus du centre de Lech am Arlberg, tout près des pistes de ski et des remontées mécaniques.

In Hotel Anemone kunt u verder tafelvoetballen, tafeltennissen en biljarten.
Vous pourrez également jouer au billard, au ping-pong et au baby-foot.

De spa van Hotel Anemone is uitgerust met een sauna, een stoombad, een solarium, een fitnessruimte en een massagesalon.
Si vous souhaitez en bénéficier, merci d'en faire la demande avant votre arrivée. Le spa de l'hôtel est équipé d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un solarium, d'une salle de sport et d'un salon de massage.

Het Anemon Ege is een deluxe hotel met uitstekende faciliteiten en een elegant ontwerp, op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum en op 15 km van de luchthaven Adnan Menderes.
L'Anemon Ege est un hôtel de luxe proposant de magnifiques installations et un design élégant, à seulement 10 minutes de route du centre-ville et à 15 km de l'aéroport international Adnan Menderes.

Sommige van luxe kamers van het Anemon Eskisehir Hotel hebben een eigen bubbelbad en een zithoek.
Certaines des chambres de luxe de l'Anemon Eskisehir Hotel comprennent un bain à remous privé et un coin salon.

Het spa- en wellnesscentrum Aia in het Anemon Eskisehir Hotel biedt oosterse massages, een sauna en een Turks bad.
Le spa et centre de bien-être de l'hôtel, l'Aia, vous propose des massages d'Extrême-Orient, un sauna et un bain turc.

Het Anemon Fair Hotel ligt op 50 meter van het internationale beursterrein van Izmir en op 14 km van de luchthaven Adnan Menderes.
L'hôtel Anemon est situé à 50 mètres de l'Izmir International Fair Centre et à 14 km de l'aéroport Adnan Menderes.

Het 4-sterrenhotel Anemon Cigli Hotel ligt op 1 minuut lopen van het metrostation Gaziemir-Aliaga.
Cet établissement 4 étoiles vous place à une minute à pied de la station de métro Gaziemir-Aliaga.

Het Anemon Galata Hotel bevindt zich op loopafstand van het Taksimplein en de talloze winkels en bars in de levendige wijk Beyoglu, en op een korte rit van de historische bezienswaardigheden in de oude binnenstad.
La place Taksim et le quartier animé de Beyoglu ne sont qu'à quelques pas. Vous y trouverez de nombreux bars et magasins.

De luchthaven Anadolu ligt op 10 minuten rijden van Anemon Eskisehir Hotel.
L'aéroport d'Anadolu se trouve à 10 minutes de route de l'Anemon Eskisehir Hotel.