Traduction de «hotel and water » (Néerlandais → Français) :

“Daniel Payne, manager van het Mercure hotel Kooindah Waters Central Coast, heet u van harte welkom”.
“M. Daniel Payne, directeur du Mercure Kooindah Waters Central Coast, vous souhaite la bienvenue”.

Karinyas Restaurant Wine Bar in Mercure Kooindah Waters Central Coast is een van de beste restaurants aan de Central Coast en biedt een à la carte menu met verse, lokale seizoensproducten en een spectaculair uitzicht op de mooie golfbaan van het hotel.
Avec un menu à la carte à base de produits frais et une vue spectaculaire sur l'impressionnant parcours de golf de l'hôtel, le Karinyas Restaurant Wine Bar du Mercure Kooindah Waters Central Coast est l'un des meilleurs restaurants de la côte.

Beschrijving van het hotel - Novotel Twin Waters Resort Sunshine Coast
Descriptif de l’hôtel - Novotel Twin Waters Resort Sunshine Coast

Beschrijving van het hotel - Grand Mercure Apartments Twin Waters
Descriptif de l’hôtel - Grand Mercure Apartments Twin Waters

Beschrijving van het hotel - Mercure Kooindah Waters Central Coast
Descriptif de l’hôtel - Mercure Kooindah Waters Central Coast

Naast uitgebreid scala aan recreatiefaciliteiten biedt Mercure Kooindah Waters Central Coast ook een verscheidenheid aan handige diensten, zoals eigen parkeergelegenheid, WiFi in het hele hotel, een zakencentrum met zelfbediening en een conciërge.
Outre sa vaste gamme d'installations récréatives, le Mercure Kooindah Waters Central Coast dispose également d'une variété de services pratiques, dont parking privé, accès WIFI dans tout l'hôtel, centre d'affaires en self-service et concierge.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Chicago Water Tower
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Chicago Water Tower

Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon heeft 281 kamers en ligt aan een prachtig koraalrif op 40 km van Rockhampton Airport. Het hotel beschikt over een beeldschoon strand van maar liefst 20 km en kijkt uit op het kristalheldere water van het Groot Barrièrerif en de tropische eilanden van de nabijgelegen Keppel Island Group.
Situé dans un cadre paisible, sur le littoral de la barrière de corail, à environ 40 km de l'aéroport Rockhampton, l'hôtel Mercure Capricorn Resort Yeppoon, avec ses 281 chambres et ses 20 km de plage, donne sur les eaux limpides de la Grande barrière de corail et sur les îles tropicales de l'archipel de Keppel.

Met kosmopolitische cafés, trendy galerieën, boetiekjes, surfwinkels en het heerlijke water van het strand van Manly op loopafstand, is dit hotel uw uitvalsbasis voor het unieke strandleven van Manly.
A quelques pas de cafés cosmopolites, de galeries branchées, de boutiques, de magasins de surf et des eaux limpides de la plage, l'hôtel vous permettra de goûter au style de vie unique de Manly.

“Als u een zeeliefhebber bent of een strandganger die houdt van de natuur, dan is Mercure Hurghada het ideale hotel voor u. Geniet van het turkooizen water van de Rode Zee, de koraalriffen en watersporten.
“Si vous aimez la mer, les vacances sur la plage et la nature, le Mercure Hurghada est l'hôtel idéal pour profiter de l'eau turquoise de la Mer Rouge, des barrières de corail, et pour pratiquer des activités aquatiques.