Traduction de «hotel and sporting » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Executive Sport heeft een buitenzwembad met bubbelbad. Het fitnesscentrum heeft uitzicht op het omliggende landschap.
L'Hotel Executive Sport possède une piscine extérieure avec bain à remous et un centre de remise en forme offrant une vue sur le paysage environnant.

Hotel Techtex sport heeft een bar en een restaurant, waar traditionele Tsjechische en internationale gerechten worden geserveerd.
L'hôtel Techtex sport possède un bar et un restaurant sur place qui vous servira des plats tchèques traditionnels, ainsi qu'une cuisine internationale.

Hotel Le Sporting ligt op slechts 2 minuten lopen van het TGV-treinstation van Le Mans.
L'Hôtel Sporting est situé à seulement 2 minutes de la gare TGV du Mans.

De kamers van hotel Sci Sport bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, houten meubels en een eigen badkamer.
Offrant des vues sur les montagnes, les chambres de l'hôtel Sci Sport comprennent une télévision par satellite à écran plat, un mobilier en bois et une salle de bains privative.

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Cet élégant hôtel design bénéficie d'une belle situation à côté des remontées mécaniques de Lech.

De kamers van Hôtel des Sports zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer met een haardroger en een douche.
Les chambres de l'hôtel des Sports possèdent une télévision et une salle de bains privative équipée d'un sèche-cheveux et d'une douche.

Hotel Monaco Sport is één van de oprichters van de vereniging van Italiaanse Wijnhotels en heeft een grote wijnkelder met meer dan 10.000 flessen.
L'Hotel Monaco Sport est l'un des fondateurs de l'association Italy Wine Hotels (Hôtels des vins d'Italie). Il possède une cave abritant plus de 10 000 bouteilles.

De kamers van hotel Lasa Sport zijn licht, ruim en praktisch ingericht en hebben houten vloeren.
Spacieuses et lumineuses, les chambres de l'hôtel Lasa Sport disposent de parquet et d'un aménagement fonctionnel.

Hôtel des Sports kan rondleidingen regelen.
Des visites guidées peuvent être organisées à l'hôtel des Sports.

Ook is er een zwem-paviljoen en heeft het hotel diverse sport- en recreatiefaciliteiten, zoals een tennisbaan, bowlingbaan en zwembaden (binnen en buiten).
Il vous propose en outre un pavillon pour la baignade et divers équipements sportifs et de loisirs, comme des courts de tennis, un bowling et des piscines intérieure et extérieure.