Traduction de «hotel alexander beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alexander beschikt over een eigen kunst- en vormgevingsexpositie, verspreid over 3 verdiepingen. Er worden werken tentoongesteld op de gang, in de lounge en in de restaurants.
L'Hotel Alexander organise sa propre exposition d'art et de design, sur 3 étages, dans les parties communes, le couloir, le salon et les restaurants.

Hotel Alexander beschikt over een buitenzwembad en ligt op slechts 150 meter van de kust in Cattolica.
Doté d'une piscine extérieure, l'Hotel Alexander se situe à seulement 150 mètres du bord de mer à Cattolica.

Villa Alexander beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op zee.
La Villa Alexander propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite et vue sur la mer.

Haus Alexander beschikt ook over een skiopslag.
L'Haus Alexander abrite en outre un local à skis.

Hotel Alexander ligt op 550 meter van de oude binnenstad van Krakau, en beschikt over kamers met airconditioning.
Situé à 550 mètres de la vieille ville de Cracovie, l'Hotel Alexander propose des chambres climatisées dans le centre-ville.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Avec 49 chambres confortables et bien équipées, le Campanile Hotel Châtellerault possède toutes les commodités nécessaires pour vous aider à vous détendre, vous déplacer facilement et travailler efficacement si vous y séjournez pour affaires.

Hotel Alexander ligt op een rustige locatie, omringd door het groen van het Bartolopark en dicht bij het strand. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische kust.
Paisiblement installé dans le cadre verdoyant du parc Bartolo, à proximité de la plage, cet hôtel bénéficie de vues panoramiques sur la côte adriatique.

Hotel Martinez beschikt over accommodaties op basis van logies en ontbijt, maar u kunt ook halfpension en all-inclusive arrangementen boeken.
L'Hotel Martinez propose un hébergement en Bed Breakfast, avec la possibilité de choisir une formule demi-pension et une formule tout compris en supplément.

Het Hotel Primavera beschikt over een spa- en wellnesscentrum met massagebehandelingen en sauna's.
L'Hotel Primavera abrite un spa et centre de bien-être proposant des massages et des saunas.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Un service d'étage est assuré et vous trouverez 5 restaurants à l'hôtel Altis voisin, notamment un restaurant-buffet et un restaurant de spécialités portugaises, le Grill D. Fernando, situé au 12ème étage.