Traduction de «hotel abbaye » (Néerlandais → Français) :

Hotel Abbaye Du Cap ligt in de buurt van de Middellandse Zeekust.
L'Abbaye du Cap est une résidence située près du bord de mer, sur la côte méditerranéenne.

Hotel Abbaye du Golf de Lésigny bevindt zich op maar 2 km van het Notre Dame-bos.
La forêt de Notre-Dame se situe à seulement 2 km.

Alle geluiddicht kamers van het Hôtel Abbaye zijn voorzien van gratis WiFi, een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Toutes les chambres de l'Hôtel Abbaye disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative. Elles sont insonorisées et équipées d'une télévision par satellite.

Het Hôtel Abbaye Ecole de Sorèze is gevestigd in een voormalige abdij in een groot park en is geklasseerd als een historisch monument.
Classé monument historique, l'Hôtel Abbaye École de Sorèze se trouve dans une ancienne abbaye située dans un grand parc.

De geluiddichte kamers van Hotel Abbaye du Golf de Lésigny hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement. L'Hotel Abbaye du Golf de Lésigny propose des chambres insonorisées avec salle de bains privative et télévision à écran plat.

De kamers van Abbaye de Talloires bieden uitzicht op het Meer van Annecy, de bergen of de tuinen van het hotel.
Les chambres jouissent d'une vue sur le lac d'Annecy, les montagnes ou les jardins de l'hôtel.

De Hostellerie Abbaye de la Pommeraie is gevestigd in een voormalige cisterciënzer abdij van Baumgarten. Het hotel ligt in Sélestat, niet ver van de beroemde wijngaarden van de Elzas.
L'Abbaye de la Pommeraie est une ancienne abbaye cistercienne de Baumgarten, situé à Sélestat, non loin des vignobles alsacien.

U kunt ook een bezoek brengen aan de Abbaye aux Dames en de Abbaye aux Hommes, beide binnen 5 km van het hotel.
L'Abbaye aux Dames et l'Abbaye aux Hommes se situent toutes les 2 à moins de 5 km.

Hôtel de l'Abbaye ligt naast het Lac de l'Abbaye in het Jura-gebergte. De accommodatie beschikt over een à la carte restaurant en een spa met een hot tub en een hamam.
Situé à côté du lac de l'Abbaye, dans le Jura, l'Hôtel de l'Abbaye dispose d'un restaurant à la carte et d'un spa avec un bain à remous et un hammam.

Hotel de l'Abbaye biedt een sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Pendant votre séjour à l'hôtel de l'Abbaye, vous profiterez également d'un sauna, d'un bain à remous et d'un centre de remise en forme.