Vertaling van "kamers van abbaye " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Abbaye de Talloires bieden uitzicht op het Meer van Annecy, de bergen of de tuinen van het hotel.
Les chambres jouissent d'une vue sur le lac d'Annecy, les montagnes ou les jardins de l'hôtel.

De kamers van Les Chambres de l'Abbaye zijn allemaal voorzien van stenen muren en houten vloeren.
Les chambres sont dotées de murs en pierre et de parquet.

De kamers zijn verdeeld over 3 gebouwen: Moulin de L'Abbaye, Maison du Meunier tegenover Moulin de L'Abbaye, en Maison de l'Abbé op 300 meter afstand.
Les chambres sont réparties sur 3 bâtiments : le Moulin de L'Abbaye, la Maison du Meunier située en face du Moulin, et la Maison de l'Abbé, à 300 mètres.

Sommige kamers van het Hôtel de l'Abbaye hebben uitzicht op de abdij en een aantal kamers op het platteland.
Certaines chambres de l'Hôtel de l'Abbaye offrent une vue sur l'Abbaye et d'autres sur la campagne.

De kamers van Le Clos de l'Abbaye zijn licht en luchtig en de meeste bieden uitzicht over de daken van de stad.
Les chambres du Clos de l'Abbaye sont lumineuses et spacieuses et la plupart offre des vues sur les toits de la ville.

Elke kamer van de Hostellerie Abbaye de la Pommeraie is op een andere manier ingericht.
Toutes les chambres de l'Abbaye sont confortables et décorées individuellement.

De kamers in de Chambres d'hôtes de l'Abbaye bieden uitzicht op de bergen, en hebben elk een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Les chambres de l'établissement donnent sur la montagne et disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de slaapkamer. In het restaurant van Abbaye Des Vaux De Cernay kunt u een keuze maken uit een menu met gerechten uit de traditioneel Franse keuken. Er is ook een lounge in gotische stijl waar u bij de majestueuze open haard op een van de leren banken kunt genieten van een drankje.
Le restaurant de l'Abbaye des Vaux de Cernay vous propose une cuisine française traditionnelle. Vous pourrez également apprécier un verre dans le salon de style gothique de l'hôtel, orné d'une cheminée majestueuse et de canapés en cuir.

Alle kamers van Hostellerie de l'Abbaye beschikken over gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Les chambres de l'Hostellerie de l'Abbaye disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Het Abbaye des Capucins heeft geluiddichte kamers met airconditioning.
L'Abbaye des Capucins comporte des hébergements insonorisés dotés de la climatisation.