Traduction de «hotel aalborg ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Aalborg ligt tegenover de golfbaan van het resort, op 2 minuten lopen van het zwembad en de ijsbaan.
Vous trouverez également de nombreux restaurants à 100 mètres seulement. L'hôtel se situe en face du parcours de golf des Deux Alpes, à seulement 2 minutes de marche de la piscine et de la patinoire.

Hotel Aalborg ligt tegenover het Sarphatipark in de artistieke wijk De Pijp en op 5 minuten lopen van de Albert Cuypmarkt.
Implanté face au parc Sarphati, l'hôtel Aalborg vous accueille dans le quartier des artistes de De Pijp, à 5 minutes à pied du marché Albert Cuyp.

De dierentuin van Aalborg ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Le zoo d'Aalborg se trouve à 5 minutes de route.

Hotel Aalborg heeft gratis WiFi en biedt gratis toegang tot de sauna en de fitnessruimte. Het hotel ligt op 1 km van het centrum van Aalborg en de snelweg E45.
Situé à 1 km du centre d'Aalborg et de l'autoroute E45, l'hôtel Aalborg propose gratuitement une connexion Wifi et un parking, ainsi que l'accès au sauna et à la salle de sport.

Hotel Aalborg biedt directe toegang tot de skipiste en ligt in het hart van het skiresort Les Deux Alpes skigebied. Het heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes, gratis parkeergelegenheid, een restaurant, een sauna en massages tegen een toeslag.
L'Hotel Aalborg vous accueille au cœur de la station de ski des Deux Alpes pour un séjour skis aux pieds. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'un parking.

Het centrum van Aalborg ligt op 30 minuten rijden van het hotel, en de golfclub van Rold Skov bevindt zich op 12 km afstand.
Le centre d'Aalborg est à 30 minutes en voiture, tandis que le parcours de golf Rold Skov se trouve à 12 km.

De accommodatie biedt uitzicht op het natuurreservaat Svinklov en het centrum van Aalborg ligt op 40 km van het hotel.
L'établissement offre une vue sur le parc naturel de Svinkløv et se trouve à 40 km du centre-ville d'Aalborg.

Dit hotel ligt slechts 5 minuten lopen van de hoofdstraat van Aalborg, Jomfru Ane Gade, en biedt betaalbare accommodatie in het stadscentrum, met gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes de marche de la rue principale d'Aalborg, Jomfru Ane Gade, cet hôtel propose un hébergement bon marché en centre-ville. Vous y trouverez une connexion Wifi gratuite.

Aalborg Airport Hotel biedt dagelijks een vroeg ontbijt en ligt op slechts 5 minuten lopen van de luchthaven.
Doté d'un service de petit-déjeuner matinal et quotidien, l'Aalborg Airport Hotel se situe à seulement 5 minutes de marche de l'aéroport.

Dit hotel ligt op een centrale plek, op 50 meter van treinstation van Aalborg en op 12 minuten lopen van de levendige Jomfru Ane-straat.
Bénéficiant d'un emplacement central à 50 mètres de la gare d'Aalborg, le Park Hotel Aalborg se trouve à 12 minutes de marche de la rue animée Jomfru Ane.