Vertaling van "skipiste en ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Alpenhotel Marcius ligt 1500 meter boven de zeespiegel en direct naast de skipiste. Het ligt op slechts 80 meter van de dichtstbijzijnde lift in het skigebied Nassfeld.
Situé à 1 500 mètres d'altitude, juste à côté du domaine skiable, l'Alpenhotel Marcius se trouve à seulement 80 mètres des remontées mécaniques les plus proches, dans le domaine skiable de Nassfeld.

Chalet Blatti ligt in de regio Hasliberg en biedt directe toegang tot de Käserstatt-Twing-skipiste en ligt op 2 km van de kabelbaan naar het skigebied van Meiringen-Hasliberg.
Situé dans la région d'Hasliberg, le Chalet Blatti offre un accès direct à la piste de ski de Käserstatt-Twing. Il se trouve également à 2 km du téléphérique de la station de ski de Meiringen-Hasliberg.

Appartement Alpenland in het Tiroolse winterresort van Obergurgl ligt direct aan het begin van de skipiste. Het ligt vlak naast het Hotel Alpenland dat wordt beheerd door een familie en waarvan u de faciliteiten mag gebruiken.
L'Appartement Alpenland est situé dans la station de sports d'hiver d'Obergurgl, directement au départ de la piste de ski et juste à côté de l'hôtel Alpenland, un établissement à la gestion familiale, dont vous pourrez également utiliser les installations.

Hotel Angella biedt directe toegang tot de skipistes en ligt op 1770 meter boven de zeespiegel met uitzicht over Kopaonik.
Situé à 1770 mètres au-dessus du niveau de la mer, le Family Hotel Angella bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski et offre une vue sur Kopaonik.

Het biedt directe toegang tot de skipistes en ligt op slechts 35 km van Moûtiers.
Il offre un accès direct aux pistes de ski et se trouve à 35 km de Moûtiers.

De skipiste Poljice ligt op 50 meter afstand, en in de omgeving zijn vele skiliften te vinden.
La piste de ski de Poljice vous attend à 50 mètres. De nombreuses remontées mécaniques sont accessibles à proximité.

De skipiste Podkoren ligt op slechts 400 meter afstand en er kunnen op verzoek fiets- en snowboardexcursies georganiseerd worden.
La pente de ski Podkoren est à seulement 400 mètres, tandis que des sorties en vélo et en snowboard peuvent être organisées sur demande.

het Zauchtaler Hof is gelegen op een plateau met een panoramisch uitzicht op de skipistes en ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Altenmarkt.
Situé sur un plateau offrant une vue panoramique sur les pistes de ski, le Zauchtaler Hof se trouve à 20 minutes à pied du centre d'Altenmarkt.

Gästehaus Gruber is een alpine stijl hotel in Sesto, op 5 minuten lopen van de Monte Elmo-skipistes. Het ligt op 1340 meter hoogte.
Le Gästehaus Gruber est un établissement de style alpin implanté à Sesto, à 1 340 mètres d'altitude, à 5 minutes des pistes de ski de Monte Elmo.

De skipiste Grafenberg ligt op 900 meter afstand en de skibus naar het skigebied Flying Mozart stopt op 90 meter van de accommodatie.
La piste de ski Grafenberg est à 900 mètres et un ski-bus menant au domaine skiable Flying Mozart s'arrête à 90 mètres.