Vertaling van "hotel 't paviljoen " (Nederlands → Frans) :

Hotel 't Paviljoen ligt op de Grebbeberg, omgeven door de bossen van Rhenen.
Installé sur la colline Grebbeberg, l'Hotel ‘t Paviljoen est entouré par la forêt de Rhenen.

In de omgeving van Hotel 't Paviljoen kunt u wandelingen maken of gaan fietsen.
Dans les environs de l'Hotel ‘t Paviljoen, vous pourrez faire des promenades à pied ou à vélo.

Ook is er een zwem-paviljoen en heeft het hotel diverse sport- en recreatiefaciliteiten, zoals een tennisbaan, bowlingbaan en zwembaden (binnen en buiten).
Il vous propose en outre un pavillon pour la baignade et divers équipements sportifs et de loisirs, comme des courts de tennis, un bowling et des piscines intérieure et extérieure.

U kunt buiten ontspannen in de paviljoens en het hotel biedt ook een wasservice.
Pour vous détendre, vous pourrez visiter les pavillons extérieurs.

Het hotel heeft een grote tuin met een paviljoen.
La villa est agrémentée d'un grand jardin avec un pavillon, ainsi que d'un parc de statues géantes et d'une aire de jeux pour enfants.

Museum Tianyi Paviljoen ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Le musée du pavillon Tianyi est accessible en 10 minutes de route.

Het hotel ligt op minder dan 1 km van Bank of New Hampshire Paviljoen in Meadowbrook. Elke kamer van de Fireside Inn Suites is voorzien van kabel-tv, koffie en gratis WiFi.
Il se trouve à moins de 1 km du pavillon Bank of New Hampshire à Meadowbrook Toutes les chambres du Fireside Inn Suites sont dotées d'une télévision par câble, d'une cafetière et d'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant van het hotel, Paviljoen de Colonie, serveert typisch Nederlandse specialiteiten en internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, le Paviljoen de Colonie, sert une sélection de plats néerlandais typiques et internationaux.

Het Shangri-La Hotel Ningbo ligt op 5 minuten rijden van het Tianyi Paviljoen en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Ningbo Lishe.
Le Shangri-La Hotel Ningbo se trouve à 5 minutes en voiture du pavillon Tianyi et à 20 minutes de route de l'aéroport international de Ningbo Lishe.

Dit hotel ligt op minder dan 5 minuten van het congrescentrum San Jose en het HP-paviljoen in San Jose en biedt een continentaal ontbijt en kamers met gratis WiFi.
Situé à moins de 5 minutes du centre de conventions de San José et de la salle omnisports HP Pavilion at San Jose, cet hôtel propose un petit-déjeuner continental et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.