Traduction de «hot tub ruime » (Néerlandais → Français) :

Hotel Steiner heeft een spa van 1.000 m² met verschillende sauna's, een stoombad, een hot tub, ruime ontspanningskamers, een theebar, diverse massages en schoonheidsbehandelingen en nog veel meer.
Le spa de 1 000 m² est doté de plusieurs saunas, d'un bain à vapeur, d'un bain à remous, de spacieuses salles de relaxation et d'un bar à thé. Il propose toute une gamme de massages et de soins de beauté.

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Offrant un jardin avec une aire de jeux pour enfants, un spa spacieux avec un bain à remous et une cuisine traditionnelle saxonne, l'Hotel Zur Kutsche est un hôtel à la gestion familiale situé au calme à Oberschöna, au pied des montagnes Erzgebirge. Installé à seulement 30 minutes de route de Chemnitz, l'Hotel Zur Kutsche dispose de chambres et appartements spacieux de style champêtre avec une télévision, une salle de bains moderne et une connexion Wifi gratuite.

U heeft de beschikking over een ruime accommodatie met een hot tub, gratis WiFi en gratis gebruik van fietsen.
Vous pourrez bénéficier d'un hébergement spacieux avec un bain à remous et une connexion Wifi gratuite. En outre, des vélos sont mis à votre disposition gratuitement.

Het Holiday home Relax Select is rustig gelegen op het platteland, op 15 km van het oude centrum van Gent, en biedt een ruim vakantiehuis met een gratis buitenzwembad en een hot tub.
L'Holiday home Relax Select bénéficie d'un emplacement calme en pleine campagne, à 15 km du centre historique de Gand. Il vous accueille dans une spacieuse maison privée dotée d'une piscine extérieure et d'un bain à remous gratuits.

De ruime badkamers zijn uitgerust met een hot tub en dubbele wastafels.
Les salles de bains spacieuses sont équipées d'un bain à remous et d'un lavabo double avec miroir.

Het beschikt over ruime suites met een hot tub en gratis WiFi.
Il propose des suites spacieuses avec un bain à remous et une connexion Wifi gratuite.

U krijgt dan korting op de faciliteiten, zoals een ruim fitnesscentrum, een beautyfarm, sauna's en hot tubs.
Elles bénéficient aussi d'une réduction sur les installations telles que le vaste centre de remise en forme, le salon de beauté, les saunas et les bains à remous.

Alle appartementen zijn voorzien van een ruime woonkamer, satelliettelevisie, een hot tub en een badkamer.
Tous les appartements sont agrémentés d'un salon spacieux, d'une télévision par satellite, d'une salle de bains et d'un bain à remous.

Het beschikt over een ruime tuin met een hot tub, een sauna en een terras met ligstoelen en een barbecue.
Le BB Le Rideux possède un grand jardin avec un bain à remous, un sauna et une terrasse pourvue de chaises longues ainsi que d'un barbecue.

U kunt er tevens genieten van een ruime hot tub, hamams en een ontspanningsruimte.
Il abrite également un bain à remous spacieux, des hammams et une salle de relaxation.