Traduction de «hot tub binnen » (Néerlandais → Français) :

De spafaciliteiten bestaan uit verschillende soorten sauna's, een infraroodcabine, een stoombad, een zout-stoombad, een hot tub buiten en een hot tub binnen.
Le spa est pourvu de différents types de saunas, d'une cabine infrarouge, de 2 bains à vapeur, dont un à la saumure, ainsi que de bains à remous extérieur et intérieur.

U kunt genieten van een ontspannende massage of gebruikmaken van de hot tubs binnen en buiten, die zijn gemaakt van rotsen en cipressenhout.
Vous pourrez y bénéficier de massages relaxants ou profiter des bains de source chaude intérieurs et extérieurs, faits en pierre et en bois de cyprès.

U kunt hier genieten van hot tubs binnen en buiten, een binnenzwembad, diverse sauna's, een sauna voor de kinderen, stoombaden en waterbedden.
L'Hotel Vier Jahreszeiten possède des bains à remous intérieurs et extérieurs, une piscine intérieure, plusieurs saunas, un sauna pour enfants, des bains à vapeur et des lits à eau.

Sommige accommodaties hebben een hot tub, binnen of buiten.
Certains logements possèdent un bain à remous intérieur ou extérieur.

Het eigen wellnesscentrum biedt massages, een sauna en hot tubs binnen en buiten.
Le spa sur place assure des massages, un sauna et vous pourrez profiter de deux bains à remous, l'un en plein air, l'autre à l'intérieur.

De accommodatie beschikt over een creatief vormgegeven buitenzwembad, een fitnesscentrum, hot tubs binnen en saunafaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Il dispose d'une piscine extérieure de forme libre, d'une salle de sport, de bains à remous intérieurs et d'un sauna.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de hot tub binnen of in de sauna. Wilt u actief bezig zijn, dan kunt u terecht in de eigen fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous intérieur ou dans le sauna, tandis que les plus actifs pourront visiter la salle de sport sur place.

Tot de recreatieve faciliteiten van Pacific Inn Suites Kamloops behoren een hot tub binnen, een seizoensgebonden buitenzwembad en een fitnessruimte.
Parmi les installations de loisirs du Kamloops Pacific Inn Suites, vous trouverez un bain à remous intérieur, une piscine extérieure ouverte en saison et une salle de sport.

Bij een verblijf in dit Summit Beach Resort in Florida kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum, een sauna en een hot tub binnen.
Vous disposerez d'un accès à la salle de sport, au sauna et au bain à remous intérieur tout au long de votre séjour au Florida Summit Beach Resort.

Hotel Villa Carmen ligt in zijn eigen tuin, aan de oever van het Gardameer. Het beschikt over een terras met uitzicht op het meer, een zwembad, een hot tub (binnen) en een fitnesscentrum.
Niché dans un jardin, au bord du lac de Garde, l'Hotel Villa Carmen possède une terrasse donnant sur le lac et une piscine, un bain à remous intérieur et une salle de sport.