Traduction de «hot tub bevindt » (Néerlandais → Français) :

De hot tub bevindt zich in de tuin en het hotel heeft een bar.
Vous profiterez aussi d'un bar et d'un jardin.

Bij het buitenzwembad en de hot tub bevindt zich een zonneterras met panoramisch uitzicht op de zee en de bergen.
Vous pourrez en profiter sur demande. La piscine extérieure et le bain à remous sont bordés par une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la mer et les montagnes.

Het wellnesscentrum van het hotel bevindt zich op de top van een heuvel achter het hotel en beschikt over een sauna, een hot tub en een terras met ligstoelen.
Installé au sommet d'une colline derrière l'hôtel, le pavillon de bien-être comprend un sauna, un bain à remous surplombant la vallée et une terrasse munie de chaises longues.

Camping Edén bevindt zich op slechts 50 meter van het strand en heeft een café-bar en een seizoensgebonden buitenzwembad en hot tub.
Situé à seulement 50 mètres de la plage, le Camping Eden dispose d'une piscine et d'un bain à remous extérieurs ouverts en saison, d'un café-bar et de bungalows climatisés avec salle de bains privative et cuisine bien équipée.

Verder biedt het hotel een hot tub en een prachtig uitzicht op het landschap uit elke mogelijke hoek. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en de Vallei van de Maan bevindt zich 15 km verderop.
Une connexion Wifi est à votre disposition gratuitement dans les parties communes.

Spicīte bevindt zich op 2 km van de Baltische Zee en biedt kamers met gratis WiFi en toegang tot een badhuis en een hot tub.
Situé à 2 km de la mer Baltique, le Spicīte propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et dispose de bains publics ainsi que d'un bain à remous en extérieur.

De hot tub in de buitenlucht bevindt zich op de patio bij de moestuin.
Le bain à remous en plein air est installé sur la terrasse, à proximité du jardin potager.

Het bevindt zich op slechts 2 km van Killarney en biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een hot tub in de openlucht.
Situé à seulement 2 km de Killarney, il possède des chambres avec salle de bains privative, un restaurant et un bain à remous extérieur.

Chalet Savoy ligt in Les Houches en biedt een hot tub, een sauna en een grote tuin met een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van de wandelpaden van de Mont Blanc en GR5.
Doté d'un bain à remous, d'un sauna et d'un grand jardin avec une vue panoramique sur les montagnes, le Chalet Savoy se trouve aux Houches, à 3 minutes à pied du sentier de randonnée du Mont-Blanc et du GR5.

De spa bevindt zich naast het rustieke, bosrijke terrein bij de slotgracht van het kasteel, en biedt een buitensauna en een verkwikkende hot tub.
Situé à côté des terres boisées rustiques des douves du château, le spa propose un sauna extérieur et un bain à remous vivifiant.