Traduction de «hot tub alle » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Lors de votre séjour au Villa Marija, vous pourrez profiter de toutes les installations de l'Hotel Vrilo, tels que le sauna et le bain à remous, ainsi que de tous les équipements de l'Hotel Pastura, comportant une piscine extérieure, un restaurant, un sauna et un bain à remous.

Verder vindt u een buitenzwembad en een hot tub bij Suites All Season.
Le Suites All Season possède une piscine extérieure et un bain à remous ainsi qu'une salle de sport et une salle de jeux sur place.

All'ombra del Pero is gevestigd in Mango, op 25 minuten rijden van Alba. Het beschikt over een panoramisch zwembad met een hot tub en biedt rustieke kamers en een tuin met ligstoelen.
Situé à Mango, à 25 minutes de route d'Alba, l'établissement All'ombra del Pero vous accueille dans des chambres de style rustique et possède une piscine panoramique avec bain à remous ainsi qu'un jardin avec des chaises longues.

Sportcentrum All Round is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven en beschikt over 2 binnenzwembaden, 6 tennisbanen, 3 fitnessruimtes, een hot tub, een sauna en een Turks bad.
Le centre sportif de l'établissement, également ouvert au public, comprend 2 piscines intérieures, 6 courts de tennis et 3 salles de remise en forme.

La Torre Resort All Inclusive ligt aan het strand van Muta en heeft 6 zwembaden, een zonneterras, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Situé le long de la plage de Muta, l'établissement La Torre Resort All Inclusive comprend 6 piscines, une terrasse bien exposée, un bain à remous, un sauna et une salle de sport.

Het all-inclusive Sandos Caracol Select Club Adults Only biedt luxe eco-kamers met toegang tot een eigen zwembad met een hot tub en een privéstrand met hangmatten en bediening.
L'établissement tout compris Sandos Caracol Select Club Adults Only propose des chambres de luxe respectueuses de l'environnement donnant accès à une piscine privée avec bain à remous. Il dispose également d'une plage privée dotée de hamacs et de serveurs.

Secrets Playa Mujeres Golf Spa Resort All Inclusive Adults Only ligt aan een beschut, wit zandstrand in Cancún en heeft 2 buitenzwembaden, 4 hot tubs en een spa- en wellnesscentrum.
Doté de deux piscines extérieures, de quatre bains à remous ainsi que d'un centre de spa et de bien-être, le Secrets Playa Mujeres Golf Spa Resort All Inclusive Only se trouve sur une plage de sable blanc isolée de Cancún.

Het Grand Lido Negril - All Inclusive bevindt zich aan het strand van Negril, op 8 km van Orange Bay. Het beschikt over een grote tuin, een hot tub en een zonneterras met zwembad.
Situé en face de la plage de Negril et à 8 km de la baie d'Orange, l'établissement Grand Lido Negril - All Inclusive possède un vaste jardin, une terrasse bien exposée avec piscine ainsi qu'un bain à remous.

Los Pinos Resort Spa Termal is een all-inclusive resort in Termas de Rio Hondo, en heeft een buitenzwembad, een thermische hot tub, een spa en fitnesscentrum. Het resort biedt kamers met gratis WiFi en plasma-tv's.
Doté d'une piscine extérieure, d'un bain à remous thermal, d'un spa et d'un centre de remise en forme, le Los Pinos Resort Spa Termal All Inclusive est un complexe tout compris situé à Termas de Rio Hondo. Il vous propose des chambres avec une télévision à écran plasma ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het All Inclusive Hard Rock Hotel Vallarta bieden een goed gevulde minibar, 24-uursroomservice en een hot tub voor 2 personen.
Les chambres de l'All Inclusive Hard Rock Hotel Vallarta disposent d'un minibar bien approvisionné, du service d'étage assuré 24h/24 et d'un bain à remous pour 2 personnes.