Traduction de «hostel was vroeger » (Néerlandais → Français) :

Dit hostel was vroeger het historische Hotel Waterloo, waar de entourage van koningin Elizabeth II verbleef tijdens haar Kroningstour in 1953. Het heeft elegante trappen, hoge plafonds en een oude balzaal met een café.
Cette auberge de jeunesse historique s'appelait autrefois l'Hotel Waterloo et a accueilli l'entourage de la reine Elizabeth II lors de la tournée de son couronnement en 1953. Elle dispose d'élégants escaliers, de hauts plafonds et d'un café occupant l'ancienne salle de bal.

Villa Veselova Hostel ligt aan de rand van het Tivoli-park in het centrum van Ljubljana. Het is gevestigd in een huis dat vroeger eigendom was van een beroemde Sloveense architect en is ingericht met traditionele details.
Située dans le centre de Ljubljana, en bordure du parc Tivoli, la Vila Veselova Hostel occupe une maison qui appartenait auparavant à un célèbre architecte slovène. Sa décoration présente des éléments traditionnels.

Lao Cheng Gen Hostel ligt in de historische binnenstad van Pingyao en op 10 minuten lopen van Xianya, waar vroeger het arrondissementsbestuur gevestigd was.
Situé dans la vieille ville de Pingyao, le Lao Cheng Gen Hostel se trouve à 10 minutes à pied de Xianya, l'ancien gouvernement du comté.

Het Pharmacy Hostel bevindt zich in Curia en is gevestigd in een gerenoveerd gebouw, wat vroeger de locatie was van de apotheek Curia Thermal.
Le Pharmacy Hostel est construit dans le bâtiment rénové qui abritait la pharmacie thermique de Curia.