Vertaling van "hostal pension " (Nederlands → Frans) :

Hostal Pension Hesperides is centraal gelegen in San Sebastián te Gomera, op 200 meter van de jachthaven.
L'Hostal Pension Hesperides bénéficie d'un emplacement central à San Sebastián, à 200 mètres du port de plaisance, sur l'île de La Gomera.

Hostal Pensión Antares heeft 12 kamers.
Hostal Pensión Antares dispose de 12 chambres.

Hostal-Pension Vergara is een gerestaureerd klooster in de wijk Santa Cruz, op 250 meter van de kathedraal van Sevilla.
Ce couvent restauré se trouve dans le quartier de Santa Cruz, à 250 mètres la cathédrale de Séville.

Hostal Pensión del Mar ligt in het centrum van de oude binnenstad van Benidorm, op slechts 50 meter van het strand Levante.
La maison d'hôtes Pensión del Mar se trouve dans le centre de la vieille ville de Bénidorm, à seulement 50 mètres de la plage de Levante.

Pensión Nieve Hostal ligt op 150 meter van de hoofdstraat en de kathedraal van Jaca. Het beschikt over een excursiebalie die skipassen voor de pistes van de Spaanse Pyreneeën verkoopt.
Situé à 150 mètres de la rue principale de Jaca et de la cathédrale, le Pension Nieve Hostal dispose d'un bureau d'excursions vendant des forfaits de ski pour les pistes des Pyrénées espagnoles.

Jaca Golf Club ligt op 12 minuten rijden van Pensión Nieve Hostal. Ordesa en het nationaal park Lost Mountain bevinden zich 100 km verderop.
Le parcours de golf de Jaca se trouve à 12 minutes de route de l'Ordesa et le parc national Lost Mountain à 100 km.

Hostal Noray i Rigau wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 verschillende pensions op 50 meter van elkaar, in het oude centrum van Sant Feliu.
Situé dans la vieille ville de Sant Feliu, l'Hostal Noray i Rigau se compose de 2 maisons d'hôtes à la gestion familiale qui sont à 50 mètres l'une de l'autre.

Het traditionele pension Hostal Sanmar is in familiebeheer en ligt op 400 meter van het Dalí Museum Theater.
Cette maison d'hôtes familiale et traditionnelle se trouve à 400 mètres du musée Dalí et du théâtre.

Het pension Hostal Canigó ligt aan de hoofdweg in El Pont de Suert, op slechts 24 km van het skiresort Boí Taüll.
Située sur la route principale à El Pont de Suert, la maison d'hôtes de l'Hostal Canigó est à seulement 24 km de la station de ski de Boí Taüll.

Hostal Monte Verde biedt een gratis pendeldienst vanaf het pension naar de ingang van het nationaal park Tayrona.
L'Hostal Monte Verde assure un service de navette gratuit qui vous conduira de l'établissement à l'entrée du parc national de Tayrona.