Traduction de «hoop » (Néerlandais → Français) :

De Hoop Cottages ligt op slechts 15 minuten rijden van de nabijgelegen winkels, en op 10 km van de Robertson-wijnvallei.
L'établissement De Hoop Cottages se trouve à seulement 15 minutes des commerces de proximité, et à 10 km du domaine viticole de Robertson Wine Valley.

De Hoop Cottages biedt accommodatie in boerderij-stijl, en ligt aan de voet van de Langeberg.
Niché au pied du mont Langeberg, l'établissement De Hoop Cottages propose un hébergement de style rural.

The Hoops Inn Country Hotel is een monumentaal pand in de ongerepte natuur en bevindt zich op 5 minuten rijden van een schilderachtige wandeling langs de kust.
Situé au cœur d'une campagne préservée, le Hoops Inn Country Hotel est installé dans un monument classé de Grade II. Il se trouve à 5 minutes en voiture de la jolie promenade côtière.

Dit 4-sterren pension in De Hoop biedt parasols voor strand/zwembad aan.
Cette chambre d'hôtes 4 étoiles de De Hoop vous propose des parasols de plage.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Die Ou Pastorie - De Hoop, met 6 kamers met wasmachines/drogers en designer toiletartikelen.
Réservez dès maintenant cette chambre d'hôtes qui accepte les animaux de compagnie ! Die Ou Pastorie - De Hoop propose 6 chambres avec un lave-linge/sèche-linge et des articles de toilette de luxe.

Zakenreizigers die in de buurt van De Hoop verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau, een kluis en een telefoon.
Un accès Internet haut-débit gratuit (Wifi et par câble), un bureau, un coffre-fort et un téléphone, feront le bonheur des professionnels en déplacement de travail à De Hoop.

Elke kamer van The Hoops Inn beschikt over een eigen badkamer, een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres comportent une salle de bains privative, une télévision et un plateau/bouilloire.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Kasteel de Goede Hoop en Victoria and Alfred Waterfront bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Château de Bonne-Espérance et Front de mer Victoria and Alfred Waterfront.

Als u in het Schloss Waldeck verblijft, kunt u aan een hoop leuke activiteiten doen, zoals golf, zeilen, duiken en wandelen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités, comme le golf, la voile, la plongée et la randonnée.

In de omgeving van het Mazatlan Emporio zijn een hoop recreatieve activiteiten te ondernemen.
Un grand choix d'activités de loisirs vous attend également dans les environs du Mazatlan Emporio.