Vertaling van "goede hoop " (Nederlands → Frans) :

Kaap de Goede Hoop en Kaappunt liggen op nog geen 40 km afstand.
Le Cap de Bonne Espérance et Cape Point se situent à moins de 40 km de l'établissement.

Kaap de Goede Hoop en Kaappunt liggen op minder dan 34 km afstand van Old Kommetjie.
L'Old Kommetjie vous accueille à 34 km du cap de Bonne-Espérance et de Cape Point.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Kasteel de Goede Hoop en Victoria and Alfred Waterfront bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Château de Bonne-Espérance et Front de mer Victoria and Alfred Waterfront.

Het biedt een bar, een tuin en gratis WiFi. Het is 500 meter naar het De Waal Park en 2 km naar het Kasteel de Goede Hoop.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, elle se trouve à 500 mètres du parc De Waal et à 2 km du fort de Bonne-Espérance.

Het Place on the Bay ligt in de buurt van het Victoria Albert Waterfront, Robbeneiland, Kaap de Goede Hoop en de prachtige Wijnlanden.
Le front de mer Victoria Alfred, l'île Robben, la pointe du Cap et les jolis vignobles de la région se trouvent à quelques minutes du Place on the Bay.

Dit historische hotel biedt accommodaties in boetiekstijl in een trendy deel van Kaapstad, vlak bij Greenmarket Square, de Company Gardens en Kasteel de Goede Hoop.
Cet hôtel historique propose un hébergement de caractère dans un quartier branché du Cap, non loin de Greenmarket Square, des Company Gardens et du Château de Bonne-Espérance.

In de buurt van hotel Sunnycove vindt u diverse populaire bezienswaardigheden. Op 10 km bevindt zich de wereldberoemde pinguïnkolonie van Seaforth en via een schitterende weg kunt u een bezoek brengen aan de inheemse dieren in het natuurreservaat van Kaap de Goede Hoop.
Vous aurez accès à des sites populaires comme la colonie de manchots de Boulders Beach, mondialement connue, qui se situe à 10 km. Vous rejoindrez par une route panoramique la réserve naturelle du Cap de Bonne-Espérance, abritant des espèces sauvages locales.

Op het comfortabele terras ziet u de zon boven Kaap de Goede Hoop ondergaan.
Admirez le coucher du soleil sur le cap de Bonne-Espérance depuis la terrasse confortable.

Wanneer u de omgeving wilt verkennen, dan zijn Kaap de Goede Hoop (6 km) en de pinguinkolonie op Boulders Beach (800 meter) aan te raden.De internationale luchthaven Kaapstad ligt op 29 km afstand.
Si vous avez envie de visiter les environs, allez au Cap de Bonne-Espérance (à 6,2 km) et observer la colonie de pingouins à la plage Boulders (à 800 mètres). L'aéroport international du Cap est, quant à lui, à 29 km de là.