Vertaling van "hoogtepunten behoren een privétuin " (Nederlands → Frans) :

Tot de hoogtepunten behoren een privétuin en een lounge waar regelmatig livejazzmuziek te horen is. Er is tevens een mooie bibliotheek met authentieke, zeldzame boeken.
L'établissement dispose d'un jardin privé, d'un salon accueillant souvent des concerts de jazz et d'une charmante bibliothèque avec des livres rares authentiques.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de internationale favorieten in het 24-uursrestaurant Taprobane en de visgerechten in The Lagoon.
Sur le plan gastronomique, vous apprécierez les spécialités internationales du restaurant Taprobane, ouvert 24h/24, ainsi que les poissons et fruits de mer du The Lagoon.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Vous pourrez déguster une cuisine japonaise traditionnelle dans un cadre élégant au restaurant Mihan Honke, tandis que le Silks sert une cuisine chinoise raffinée.

Tot de hoogtepunten behoren een overdekt thermaal zwembad, een ecologische schoonheidsstudio, Kneipp-voorzieningen, medische praktijken en massagesalon.
L'hôtel propose une piscine intérieure thermale, un salon de beauté écologique, des installations Kneipp, des exercices thérapeutiques et un salon de massage.

Tot de hoogtepunten behoren onder meer de badplaats San Benedetto del Tronto (15 minuten rijden) en Ascoli Piceno (30 km).
La station balnéaire de San Benedetto del Tronto se trouve à 15 minutes en voiture et Ascoli Piceno se situe à 30 kilomètres.

Tot de lokale hoogtepunten behoren het museum Fraureuth Porzellan en het kasteel Blankenhainer.
Vous pourrez également visiter des sites d'intérêts remarquables tels que le musée de la porcelaine Fraureuther et le château de Blankenhainer.

Tot de andere hoogtepunten behoren onder meer het Aziatische restaurant en Le Jardin, dat de hele dag door gerechten en internationale buffetten biedt.
L'établissement abrite également le restaurant Asian et Le Jardin qui sert des buffets internationaux tout au long de la journée.

Tot de hoogtepunten van de regio behoren de tuinen van de 'Garten der Sinne' en het kasteel Burg Montclair.
Les points d'intérêts de la région incluent les jardins der Sinne et le château Burg Montclair.

Tot de hoogtepunten van de bezienswaardigheden behoren de brouwerij Hofbräuhaus, het Deutsches Museum en het Oktoberfest bierfestival. Dit kan allemaal te voet of met het openbaar vervoer bereikt worden.
Les centres d'intérêt clés comme la brasserie Hofbräuhaus, le Deutsche Museum et le site du festival de la bière Oktoberfest peuvent facilement être rejoints à pied ou en transport en commun.

Tot de andere hoogtepunten van het Grefrather Hof behoren een speelplaats voor kinderen en moderne tennis- en kegelfaciliteiten.
Le Grefrather Hof dispose également d'une aire de jeux pour enfants et d'installations modernes pour jouer au tennis et aux quilles.