Traduction de «hoogste bergen van zwitserland » (Néerlandais → Français) :

Het Wellness Spa Pirmin Zurbriggen bevindt zich te midden van de hoogste bergen van Zwitserland. Dit superieure 4-sterrenhotel in Saas Almagell ligt pal naast de skiliften.
Situé à Saas Almagell et entouré par les plus hautes montagnes de la Suisse, l'hôtel 4 étoiles Superior Wellness Spa Pirmin Zurbriggen se trouve juste à côté des remontées mécaniques.

Het à-la-carterestaurant serveert culinaire Zwitserse hoogstandjes en wijnen uit Wallis. Op het panoramische zonneterras heeft u uitzicht op de hoogste bergen van Zwitserland, waaronder de Dom.
Vous pourrez déguster des délices culinaires suisses et des vins valaisans au restaurant à la carte, ou profiter de la terrasse bien exposée et de sa vue sur les plus hautes montagnes du pays, comme le Dom.

Het Sneem Hotel biedt kamers met uitzicht op Kenmare Bay of MacGillycuddy's Reeks, de hoogste bergen van Ierland.
Le Sneem Hotel propose des chambres avec vue sur la baie de Kenmare ou les MacGillycuddy Reeks, la plus haute chaîne de montagnes d'Irlande.

De brede balkons, de terrassen, het verwarmde buitenzwembad en de brasserie bieden onvergelijkbare uitzichten op de hoogste bergen van Europa.
Les vastes balcons, les terrasses, la piscine extérieure chauffée et la brasserie offrent des vues incomparables sur les plus hautes montagnes d'Europe.

Een van de hoogste bergen in Korea - de Halla-berg - ligt op 40 minuten rijden.
L'un des plus hauts sommets de Corée, le mont Halla, est accessible en 40 minutes de route.

U geniet van het uitzicht op de Vale of Glaslyn met enkele van de hoogste bergen van Engeland en Wales, waaronder Mount Snowdon. In het gebied kunt u wandelen, klimmen en mountainbiken, evenals vissen, fietsen en golfen. De accommodatie is dan ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Surplombant la vallée de la Glaslyn, entourée de quelques-unes des plus hautes montagnes d'Angleterre et du Pays de Galles, dont le mont Snowdon, cette région est réputée auprès des amateurs de randonnée, d'escalade et de VTT. Vous pourrez également y pratiquer la pêche au gros, la randonnée à vélo et le golf tout en profitant de cet emplacement idéal pour visiter les environs.

Het moderne hotel bevindt zich in de provincie Ogliastra op het eiland Sardinië. Deze provincie beslaat het gebied tussen het gebergte Gennargentu en de zee, en vanaf de hoogste bergen tot aan de uitgestrekte stranden.
Cet hôtel moderne est installé dans l'Ogliastra, une île dans l'île de Sardaigne, qui s'étend de Gennargentu jusqu'à la mer, et des plus hautes montagnes jusqu'aux longues étendues de plage.

Hostal el Quintà bevindt zich naast Costabona, één van de hoogste bergen van Ripollès. Het pension biedt eenvoudige, ruime kamers met een eigen badkamer.
Situé à côté de Costabona, l'une des plus hautes montagnes de Ripollès, l'Hostal El Quintà propose des chambres simples et spacieuses dotées d'une salle de bains privative.

De meeste kamers in het Vitalhotel Sonneneck bieden een balkon met een uniek panoramisch uitzicht op de Brocken en de Wurmberg, de hoogste bergen in het natuurpark Harz.
Les chambres disposent d'un balcon avec une vue panoramique unique sur le Brocken et le Wurmberg, les plus hautes montagnes du parc naturel du Harz.

Het hotel ligt aan de voet van een van de hoogste bergen van Engeland. Het heeft een grote, rustige tuin en biedt uitzicht op Skiddaw.
L'hôtel est situé en contrebas de certaines des plus hautes montagnes anglaises, arborant de grands jardins calmes donnant sur Skiddaw.