Traduction de «hoog zonnig » (Néerlandais → Français) :

L'Ecrin des Sybelles ligt in La Toussuire. Het is een familieresort gelegen op een hoog, zonnig plateau met een prachtig panoramisch uitzicht.
L'établissement Lagrange Prestige l'Ecrin des Sybelles est un complexe familial situé à La Toussuire, sur un haut plateau bien exposé offrant une superbe vue panoramique.

Hotel Bergland Obsteig is omringd met het fascinerende landschap van het zonnige Mieming-plateau, hoog boven het Inntal.
Entouré par le paysage fascinant de l'ensoleillé plateau de Mieming, bien au-dessus de la vallée de l'Inn, ce vénérable établissement 4 étoiles à la gestion familiale est situé à l'entrée du village pittoresque d'Obsteig.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Situé à proximité de la célèbre plage de Tučepi, cet hôtel conviendra autant aux amateurs de natation et de bains de soleil qu'aux fans d'activités sportives et de vacances actives.

Erlebnisreich Natter is een klein rookvrij hotel, beheerd door een familie. Het biedt een hoog niveau van comfort op de zonnige zijde van Au-Schoppernau, in het Bregenzer Wald.
L'hôtel Erlebnisreich Natter est un petit établissement non-fumeurs à la gestion familiale qui propose un confort de grande qualité dans la partie bien exposée d'Au-Schoppernau dans la forêt de Bregenz.

Geniet aan het einde van een welbestede dag in de buitenlucht van de rust rond het hotel, gelegen in de bossen hoog boven op een zonnige berghelling op het zuiden.
Après une journée passée en plein air, vous profiterez du paisible cadre boisé de l'Hotel Oranien, situé au sommet d'une pente orientée plein sud.

Het Kirchleitn Feriendorf Dorf Kleinwild is gebouwd in een klassieke bergstijl. Dit gezinsvriendelijke vakantiedorp ligt op het zonnige plateau St. Oswald, hoog boven Bad Kleinkirchheim in Karinthië.
Construit dans un style alpin traditionnel, le Kirchleitn Feriendorf Dorf Kleinwild est un village de vacances idéal pour les familles. Situé dans la région de la Carinthie, il se trouve sur le plateau bien exposé de Sankt Oswald, qui surplombe Bad Kleinkirchheim.

Les Hauts de Comborcière ligt in La Toussuire, een op een hoog en zonnig plateau gelegen bestemming voor het hele gezin.
Le Lagrange Prestige Les Hauts De Comborcière est une résidence située à La Toussuire, une station familiale installée sur un plateau bien exposé.