Vertaling van "hoog plafond en authentieke " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de intieme, gezellige ambiance van dit authentieke grachtenpand met hoog plafond en authentieke kenmerken.
Profitez de l'atmosphère intimiste et chaleureuse de cette maison authentique au bord du canal, agrémentée de hauts plafonds et de détails originaux.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in de lichte eetzaal met authentieke houten balken en een hoog plafond. U kunt genieten van onder meer warme drankjes, fruit en zoete deegwaren.
Des boissons chaudes, des fruits et des viennoiseries sont mis à votre disposition.

Het hotel werd in 2009 volledig gerenoveerd, waarbij originele elementen zoals gewelfde plafonds en authentieke deuren bewaard zijn gebleven.
Entièrement rénové en 2009, l'établissement a conservé les plafonds voûtés et les portes d'origine.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster met een rustige binnenplaats, en heeft hoge plafonds en authentieke rondbogen.
Situé dans un ancien couvent agrémenté d'une paisible cour intérieure, l'établissement dispose de hauts plafonds et de voûtes authentiques.

De kroonluchters, versierde plafonds en authentieke kunstwerken weerspiegelen de glamour van een ander tijdperk.
Les lustres, les plafonds décorés et les œuvres d'art originales qui ornent les lieux reflètent le glamour d'une autre époque.

De kamers in Villa d'Elbeek hebben een hoog plafond en eikenhouten vloeren.
Les chambres du Villa d'Elbeek sont pourvues de hauts plafonds et de plancher en bois de chêne.

Veel kamers hebben een zithoek en een hoog plafond met stucwerk.
La plupart sont également pourvues d'un coin salon et présentent de hauts plafonds avec des détails en stuc.

Elk van de ronde yurts heeft zonnewarmte en een hoog plafond met een dakraam.
Chauffées à l'énergie solaire, elles sont également dotées d'un haut plafond avec une lucarne.

Het Mustard Seed Café Restaurant heeft een prachtig hoog plafond en serveert traditionele Maleisische gerechten en een standaard ontbijt.
Le café-restaurant Mustard Seed arbore de superbes hauts plafonds et sert une cuisine malaisienne authentique ainsi qu'un petit-déjeuner classique.

Er is een woonruimte met airconditioning, een hoog plafond en originele sierlijsten. Het is voorzien van een flatscreen-tv, een bank, een ventilator en een eettafel. De keuken is uitgerust met een oven, een vaatwasser en een magnetron.
Présentant de hauts plafonds et des moulures d'origine, le séjour climatisé comprend une télévision à écran plat, un canapé, un ventilateur et une table à manger, tandis que la cuisine est équipée d'un four, d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes.