Traduction de «hoofdstad van gran » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het hart van de hoofdstad van Gran Canaria Het bevindt zich slechts 100 meter van het centrale busstation.
Vous séjournerez au cœur de la capitale de Grande Canarie, à seulement 100 mètres de la principale gare routière.

Het Aloe Canteras Hotel biedt een zonneterras met uitzicht op het strand Canteras, slechts 30 meter verderop. Het ligt in de hoofdstad van Gran Canaria, Las Palmas.
L'Hotel Aloe Canteras - Tenesoya dispose d'une terrasse bien exposée surplombant la plage Canteras, située à seulement 30 mètres. Il se trouve à Las Palmas, la capitale de Grande Canarie.

De appartementen hebben een oppervlakte van 20 tot 40 m² en beschikken onder meer over een kitchenette, zodat u geheel zelfstandig van uw verblijf in de hoofdstad van Gran Canaria kunt genieten.
D'une superficie de 20 à 40 m², les appartements comprennent des équipements, notamment une kitchenette, qui vous permettront de rester indépendants lors de votre séjour dans la capitale de Grande Canarie.

Het is ook maar 45 minuten rijden naar Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria.
Vous rejoindrez la capitale de Grande Canarie, Las Palmas, en 45 minutes.

Het Anamar Suites bevindt zich verder op ongeveer 45 minuten rijden van Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria. Met 20 minuten rijden bereikt u de luchthaven.
La capitale de l'île Grande Canarie, Las Palmas, se trouve à environ 45 minutes en voiture, tandis que l'aéroport est accessible en 20 minutes.

De kamers van Hotel Gran Legazpi zijn licht en functioneel en zijn volledig voorzien van airconditioning en een tv. Ze vormen een comfortabele uitvalsbasis om de Spaanse hoofdstad te verkennen.
Lumineuses et fonctionnelles, ses chambres sont dotées de la climatisation et d'une télévision, constituant une base confortable pour explorer la capitale de l'Espagne.

Playa del Inglés ligt op 15 minuten rijden, en u rijdt in 30 minuten naar de hoofdstad Las Palmas de Gran Canaria.
La plage del Inglés est accessible en 15 minutes en voiture et Las Palmas de Gran Canaria, en 30 minutes.

Dit charmante pension is gevestigd in een prachtig gebouw aan de beroemde Gran Vía in het centrum van Madrid. Het is de perfecte accommodatie voor een bezoek aan deze bruisende hoofdstad.
Dans un magnifique bâtiment situé sur la célèbre Gran Vía, dans le centre de Madrid, cette charmante maison d'hôtes est un pied-à-terre idéal pour visiter cette capitale animée.

Het Hotel Condes de Haro ligt tussen de Gran Via en het Plaza Murrieta in het centrum van Logroño, de hoofdstad van de streek Rioja.
L'hôtel se trouve entre la Gran Via et la Plaza Murrieta, dans le centre de la capitale de la Rioja.