Vertaling van "hoofdstad het treinstation " (Nederlands → Frans) :

Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de hoofdstad. Het treinstation Montparnasse ligt op 10 minuten rijden met de metro.
La gare Montparnasse est accessible en 10 minutes en métro.

De centrale bus- en treinstations liggen 2 km verderop. De luchthaven van Mostar ligt op 4 km afstand, en de hoofdstad Sarajevo ligt op 130 km afstand.
Les principales gares routière et ferroviaire sont à 2 km. L'aéroport de Mostar est situé à 4 km, tandis que la capitale, Sarajevo, se trouve à 130 km.

Het Umaid Bhawan Palace kijkt uit over de in de woestijn gelegen hoofdstad Jodhpur. Het ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Jodhpur en op 2,4 km van het Jodhpur-treinstation.
L'Umaid Bhawan Palace surplombe Jodhpur, capitale située à 15 minutes de route de l'aéroport de Jodhpur et à 2,4 km de la gare de Jodhpur, en plein désert.

Deze accommodatie bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Cardiff Bay en vormt een geweldige uitvalsbasis voor uw verblijf in de hoofdstad van Wales.
Situé à 500 mètres de la gare de Cardiff Bay, l'hôtel Holiday Inn Express Cardiff Bay est un point de chute idéal pour votre séjour dans la capitale galloise.

Hotel Niederländischer Hof ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Schwerin. Het is tevens goed aangesloten op de bus en de stadstrein (S-Bahn) door de hele regionale hoofdstad van Mecklenburg/West-Pomerania.
L'hôtel Niederländischer Hof est à seulement 200 mètres de la gare de Schwerin. Il offre un accès facile aux bus et aux S-Bahn (trains urbains), vous permettant de traverser la capitale régionale de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Het treinstation, op 2,5 km afstand, biedt directe toegang tot de hoofdstad.
Située à 2,5 km, la gare fournit un accès direct à la capitale.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u een metrostation en een treinstation met directe verbindingen met de hoofdstad.
À 500 mètres de l'hôtel, vous trouverez une station de métro et une gare régionale offrant un accès direct à Madrid.

Het is 6 minuten lopen naar het treinstation van Cascais met verbindingen naar de Portugese hoofdstad.
La gare ferroviaire de Cascais se trouve à 6 minutes à pied et permet de rejoindre la capitale portugaise.

Het is slechts 5 minuten lopen naar metrostation Châtelet-Les Halles, tevens het grootste treinstation van de hoofdstad.
La station de métro de Châtelet-les Halles, la plus grande gare de la capitale, est accessible en 5 minutes à pied.

Dit 4-sterren-superiorhotel ligt op een centrale plek op 200 meter van het centrale treinstation van Magdeburg, de hoofdstad van de deelstaat Saksen-Anhalt.
Le Maritim Hotel Magdeburg est un établissement supérieur 4 étoiles situé dans la capitale régionale de la Saxe-Anhalt, à 200 mètres de la gare centrale de Magdebourg.