Traduction de «hoofdstad bevinden zich op ongeveer » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.

Het treinstation Greenwich en de DLR-treinverbinding bevinden zich op ongeveer 600 meter afstand. De treinen rijden in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Londen.
Placées à environ 600 mètres de l'hôtel De Vere Venues Devonport House, la gare ferroviaire et la station de DLR de Greenwich vous permettront de rejoindre le centre de Londres en approximativement 20 minutes.

De internationale luchthaven van Malakka ligt op ongeveer 2,8 km afstand en Jonker Street en A'Famosa bevinden zich op ongeveer 15 minuten rijden.
L'aéroport international de Malacca se situe à environ 2,8 km, tandis que la rue Jonker et la forteresse A Famosa sont accessibles en 15 minutes de route environ.

Het Tonlé Sapmeer ligt op ongeveer 11 km van het hotel. De levendige Pub Street en de oude markt bevinden zich op ongeveer 900 meter afstand.
Le lac Tonlé Sap se trouve à environ 11 km, tandis que le vieux marché et la rue animée de Pub Street sont à environ 900 mètres.

Winkels en bars bevinden zich op ongeveer 10 minuten lopen. De golfbaan Meloneras ligt op ongeveer 2 km afstand van Apartamentos El Capricho.
Vous pourrez vous rendre aux magasins et aux bars en 10 minutes de marche. Le parcours de golf de Meloneras se trouve, quant à lui, à 2 km.

De levendige boulevard en het stadscentrum van Brighton bevinden zich op ongeveer 35 km afstand en u reist met de trein in ongeveer 35 minuten naar Londen.
Le centre-ville et le bord de mer animés de Brighton se trouvent à 35 km. Vous rejoindrez Londres en 35 minutes de train environ.

Het Nationaal Museum van Sri Lanka en het treinstation Bambalapitiya bevinden zich op ongeveer 2 km afstand. U rijdt in ongeveer 25 minuten naar de internationale luchthaven van Bandaranaike.
Rejoignez le musée national de Colombo et la gare Bambalapitiya à moins de 2,1 km. En outre, l'aéroport international Bandaranaike est accessible en 25 minutes de route.

Het charmante centrum van de hoofdstad bevindt zich op ongeveer 150 meter afstand en biedt een scala aan traditionele restaurants en bars.
À 150 mètres, vous pourrez rejoindre le charmant centre de la ville principale, où vous trouverez de nombreux restaurants traditionnels et des bars.

Vanaf het Apartamentos Nevada I y II rijdt u in 45 minuten naar Andorra la Vella. De appartementen bevinden zich op ongeveer 2,5 uur rijden van de luchthavens van Toulouse en Perpignan, en op ongeveer 190 km van Barcelona.
Andorre-la-Vieille se trouve à 45 minutes de route de l'établissement. Les aéroports de Toulouse et de Perpignan sont tous deux situés à environ 2h30 de route, tandis que Barcelone se trouve à 190 km.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Berlin City : grâce à un emplacement idéal au centre de Berlin, vous pourrez accéder rapidement aux nombreuses attractions de la capitale allemande.