Vertaling van "holiday inn toronto downtown " (Nederlands → Frans) :

De Holiday Inn Toronto Downtown Centre ligt naast de Maple Leaf Gardens en op slechts 3 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation.
Cet hôtel est situé juste à côté des jardins Maple Leaf, à seulement 3 minutes à pied de la station de métro la plus proche.

De Holiday Inn Toronto Downtown Centre bevindt zich op 1 km van Eaton Centre en op 3 km van de CN Tower.
Cet hôtel est situé à 1 km du centre commercial Eaton et à 3 km de la tour CN.

U kunt bij het Residence Inn Toronto Downtown / Entertainment District ook geld wisselen. Het Air Canada Centre, een entertainmentcentrum, ligt op 15 minuten lopen van het Residence Inn Toronto Downtown.
La salle omnisports et de concerts Air Canada Centre est accessible en 15 minutes de marche. Enfin, l'hôtel assure uniquement un service de voiturier.

Het biedt uitstekende faciliteiten en diensten. Holiday Inn Toronto/ Mississauga heeft een groot overdekt zwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
L'établissement est pourvu d'une grande piscine intérieure et d'une salle de sport bien équipée.

Alle kamers van het Holiday Inn Atlanta Downtown beschikken over een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Chaque chambre de l'Atlanta Downtown Holiday Inn Express est pourvue d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Het Holiday Inn Express Suites - Atlanta Downtown is gelegen in het centrum van Atlanta, op 5 minuten lopen van het CNN Center en de Philips Arena.
Idéalement situé dans le centre-ville d'Atlanta, cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied du CNN Center et de la salle omnisports Philips Arena.

De Van Andel Arena en het DeVos Place bevinden zich op 10 minuten lopen van het Holiday Inn Grand Rapids Downtown hotel.
Le stade Van Andel Arena et le centre de conventions DeVos Place sont accessibles en 10 minutes de marche.

Als gast van het Holiday Inn Downtown Grand Rapids heeft u gratis toegang tot het binnenzwembad en de fitnessruimte.
En séjournant au Holiday Inn Downtown Grand Rapids, vous pourrez profiter gratuitement de la piscine intérieure et de la salle de sport.

Het Holiday Inn Grand Rapids Downtown ligt aan de Grand River, tegenover het Grand Rapids Public Museum.
Le Holiday Inn Grand Rapids Downtown est situé au bord de la rivière Grand et en face du musée public de Grand Rapids.

Het Knights Inn Downtown Toronto ligt op 3 km van de Universiteit van Toronto.
Le Knights Inn Downtown Toronto vous accueille à 3 km de l'université de Toronto.