Vertaling van "hoge toren " (Nederlands → Frans) :

De twee moderne, hoge torens van het hotel vormen een architectonisch hoogtepunt van de stad. Op de bovenste etages heeft u een spectaculair uitzicht over deze metropool in het Ruhrgebied.
D'architecture moderne, les deux tours de l'hôtel surplombent la ville et offrent une vue spectaculaire sur la métropole de la région de la Ruhr.

Het Star Gate Hotel is gevestigd in de bovenste verdiepingen van een hoge toren en biedt een panoramisch uitzicht op de baai en de luchthaven.
Offrant une vue panoramique sur la baie et l'aéroport, le Star Gate Hotel occupe les étages supérieurs d'une très haute tour.

Het hotel ligt dicht bij de markt en op slechts een korte wandeling van het stadhuis met zijn hoge toren. Het Gotisches Haus is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het schilderachtige Rothenburg.
Situé à proximité de la place du marché et à quelques pas de l'hôtel de ville avec sa haute tour, l'Historik Hotel Gotisches Haus garni constitue un point de départ idéal pour explorer la ville pittoresque de Rothenburg ob der Tauber.

De 30 meter hoge toren van het kasteel biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Esparron.
La tour de 30 mètres offre une vue panoramique sur le lac d'Esparron.

De plaats Cheadle en de St. Gileskerk, met de ruim 60 meter hoge toren, zijn met de auto in 5 minuten te bereiken.
Le centre-ville de Cheadle et l'église St Giles, avec sa flèche de 60 mètres, se trouvent à 5 minutes de route de l'établissement.

Het Château Les Muids heeft stijlvolle torens en hoge ramen. Het hotel biedt comfortabele kamers voorzien van houten lambrisering en antiek meubilair.
Présentant de gracieuses tourelles et hautes fenêtres ainsi qu’une architecture élégante, le Château Les Muids dispose de confortables chambres décorées de boiseries et d'un mobilier d’époque.

Het hotel is vernoemd naar de 2 verdiepingen hoge stenen toren aan zee, die deel uitmaakt van het hoofdgebouw.
L'établissement doit son nom à la tour en pierre de 2 étages faisant face à la mer, dans le bâtiment principal.

De 40 meter hoge Turnul Stefan, een karakteristieke neogotische toren, ligt op slechts 15 minuten lopen van Hotel Carpati.
Depuis l'Hotel Carpati, vous pourrez rejoindre en seulement 15 minutes à pied l'emblématique Turnul Ştefan (la Tour Étienne), tour de style néo-gothique qui mesure 40 mètres de haut.

Dit geraffineerde hotel is gevestigd in de 235 meter hoge SyV Toren en beschikt over een fitness- en wellnesscentrum.
Cet hôtel sophistiqué est situé dans la tour SyV, de 235 mètres de haut.