Vertaling van "hofheim ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Hofheim ligt naast een rustig bos en op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven en het beurscentrum van Frankfurt.
Situé à Hofheim, l'Hotel Am Rosenberg se tient à côté d'une forêt paisible, à seulement 20 minutes de route de l'aéroport et du parc des expositions de Francfort.

Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel ligt aan de rand van Hofheim-Diedenbergen, 15 kilometer van de luchthaven van Frankfurt en Wiesbaden, dicht bij de snelweg A66.
Ce bel hôtel 3 étoiles se trouve à la périphérie de Hofheim-Diedenbergen, à 15 kilomètres de l'aéroport de Francfort et de Wiesbaden, près de l'autoroute A66.

Het Landhotel Burkartsmühle ligt op 1,5 kilometer van het treinstation van Hofheim am Taunus, waarvandaan u met de trein in 20 minuten naar het centrum van Frankfurt kan reizen.
La gare d'Hofheim am Taunus est située à 1,5 km et vous rejoindrez grâce à elle le centre-ville de Francfort en 20 minutes.

Dit hotel ligt op een rustige plek, in het Wallau Business Park, op 7 km van het mooie Hofheim im Taunus.
L'Hotel Agat est situé au calme dans le parc d'affaires de Wallau, à 7 km de la belle Hofheim im Taunus.