Traduction de «hof ligt direct » (Néerlandais → Français) :

Het Bayerischer Hof ligt direct in het modieuze winkelgebied van München. De luxe kamers en-suites van het Bayerischer Hof zijn origineel vormgegeven, variërend in stijl van kosmopolitisch tot koloniaal.
Les chambres et suites luxueuses présentent un intérieur original, allant d'un style cosmopolite à un style colonial.

De Wörlitzer Hof ligt direct aan de markt en biedt gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Landhaus Wörlitzer Hof se trouve directement sur la place du marché et possède un parking gratuit.

De Andernacher Hof ligt direct aan het Rheinhöhenwanderweg wandelpad en 1 km van de Rheinradweg (rivier de Rijn) fietsroute.
L'Andernacher Hof se situe directement sur le sentier de randonnée Rheinhöhenwanderweg et à 1 km de la piste cyclable Rheinradweg (Rhin).

De bushalte Rumer Hof ligt direct voor de deur van het hotel en biedt verbindingen naar het centraal station van Innsbruck (lijn 4).
L'arrêt de bus Rumer Hof, qui vous permettra de rejoindre la gare ferroviaire principale d'Innsbruck (ligne 4), est situé juste en face de l'hôtel.

Het Weichaer Hof ligt direct aan het Sorbische Impressionen-fietspad en de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.
Le Weichaer Hof se trouve directement sur la piste cyclable de Sorbische Impressionen et la route du pèlerinage de Saint-Jacques, entre Görlitz et Saint Jacques de Compostelle en Espagne.

Aschacher Hof ligt direct aan de fietsroute Donauradweg in Aschach. Het heeft een restaurant dat Oostenrijkse gerechten serveert en een groot terras met uitzicht op de Donau.
Situé directement sur la piste cyclable qui longe le Danube à Aschach, l'Aschacher Hof propose un restaurant servant une cuisine autrichienne et une grande terrasse avec vue sur le fleuve.

Het Feichtner Hof ligt direct naast de pistes van het skigebied Kaunertal, op 150 meter van het centrum van Feichten.
Situé juste à côté des pistes du domaine skiable du Kaunertal, le Feichtner Hof se trouve à 150 mètres du centre de Feichten.

Het Lindenberger Hof ligt in de regio Westallgäu, direct aan de grens tussen Duitsland en Oostenrijk. Dit particuliere, landelijke hotel in Lindenberg biedt comfortabele kamers, moderne voorzieningen, en traditioneel Beierse gastvrijheid.
Situé dans la région de Westallgäu, à la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche, cet hôtel familial à Lindenberg propose des chambres confortables et des équipements modernes ainsi qu'une hospitalité bavaroise traditionnelle.

Rathener Hof ligt op het schilderachtige platteland van de regio Saksisch Zwitserland, op 500 meter van de rivier de Elbe en direct tegenover fort Lilienstein.
L'Hotel Rathener Hof se situe dans la campagne pittoresque de la Suisse saxonne, à 500 mètres du fleuve Elbe et directement en face de la forteresse du Lilienstein.

Hotel Bayerischer Hof ligt in Lindau, direct aan de oevers van het Bodenmeer.
L'Hotel Bayerischer Hof se situe à Lindau, sur les rives du lac de Constance.