Traduction de «elbe en direct » (Néerlandais → Français) :

Rathener Hof ligt op het schilderachtige platteland van de regio Saksisch Zwitserland, op 500 meter van de rivier de Elbe en direct tegenover fort Lilienstein.
L'Hotel Rathener Hof se situe dans la campagne pittoresque de la Suisse saxonne, à 500 mètres du fleuve Elbe et directement en face de la forteresse du Lilienstein.

Het ligt direct aan het Elbe-Lübeck-kanaal en biedt ruime appartementen met een balkon of terras.
Installé juste à côté du Canal de Elbe-Lübeck, il vous propose des hébergements indépendants et spacieux avec balcon ou terrasse.

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Cet hôtel est situé au milieu de jolis jardins donnant sur les berges de l'Elbe, juste en face du magnifique pont Auguste du quartier baroque de Dresde.

Het hostel ligt direct aan de Elbe-fietsroute.
L'auberge est située directement sur la piste cyclable de l'Elbe.

Dit 4-sterren hotel ligt direct aan rivier de Elbe, in het Saksische stadje Riesa.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland est situé en bordure de l'Elbe, dans la ville saxonne de Riesa.

De veer van de rivier de Elbe ligt op 900 meter afstand en de waterval Labská Rokle ligt direct onder het hotel.
La source de la rivière Elbe vous attend à 900 mètres, tandis que la cascade de Labská Rokle se trouve juste en bas de l'hôtel.

Alttolkewitzer Ferien- Privatzimmer Mrosk ligt direct naast de Elbe-fietsroute, en is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- of boottochten.
Installé juste à côté de la piste cyclable de l'Elbe, l'Alttolkewitzer Ferien- Privatzimmer Mrosk est un point de départ idéal pour la randonnée à pied ou à vélo et les sorties en bateau.

Dit rustige hotel ligt direct aan rivier de Elbe in het centrum van Dresden en op 5 minuten lopen van treinstation Neustadt.
Situé directement au bord de l'Elbe dans le centre de Dresde, le City-Oase, un établissement paisible, se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Neustadt.