Traduction de «hoek van plaza » (Néerlandais → Français) :

Het Medium Monegal heeft een fantastische centrale ligging op de hoek van Plaza Catalunya en Las Ramblas.
Situé au coin de la Plaça Catalunya et des Ramblas, le Medium Monegal bénéficie d'un emplacement central exceptionnel.

Het 5-sterrenhotel Plaza Hotel Buenos Aires werd in 1909 geopend en ligt op de hoek van de Calle Florida en het Plaza San Martín, in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden van Buenos Aires.
Inauguré en 1909, le Plaza Hotel Buenos Aires se trouve au croisement de la Calle Florida et de la Plaza San Martin, à proximité des principales attractions touristiques de Buenos Aires.

Corvin Plaza Apartments Suites ligt aan de straat Kisfaludy, net om de hoek van de levendige ringweg Nagykörút. Het beschikt over een 24-uursreceptie, moderne, stijlvolle accommodaties en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé dans la rue Kisfaludy, juste à l'angle du grand boulevard animé, le Corvin Plaza Apartments Suites vous propose une réception ouverte 24h/24, des hébergements modernes et élégants, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son bâtiment.

Hotel Crystal Plaza ligt net om de hoek van de Stureplan, waar zich bars en clubs bevinden.
L'Hotel Crystal Plaza est implanté à deux pas des bars et des clubs de la place Stureplan.

Apartamentos Principe bieden gratis WiFi en bevinden zich in het centrum van Santander, net om de hoek van de boulevard Paseo Pereda en vlak naast het Plaza Porticada.
L'Apartamentos Principe propose des appartements dans le centre de Santander. Bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite, ceux-ci se trouvent à proximité de la Plaza Porticada et juste à côté du Paseo de Pereda, la promenade du bord de mer.

Het plein Plaza de Galici is net om de hoek.
La place de Galicia se tient à deux pas.

Het is gevestigd in een omgebouwd middeleeuws klooster. Dit hotel ligt verborgen in een rustige hoek van het centrum, op minder dan 200 meter van het bruisende Plaza del Castillo, dat een ontmoetingsplaats voor de lokale bevolking en toeristen is.
Cet hôtel est caché dans un coin tranquille du centre-ville, à moins de 200 mètres de la place animée Plaza del Castillo, point de rencontre pour les habitants comme pour les visiteurs.

Hostal Paris is een mooi pension in het centrum van Valladolid, net om de hoek van het Plaza Mayor.
L'Hostal Paris est une maison d'hôtes pleine de charme située dans le centre de Valladolid, juste à côté de la grande place Playa Mayor.

Het hotel bevindt zich om de hoek van de 16e-eeuwse Alcazar en op 2 minuten lopen van de populaire toeristische plek Plaza Zocodover.
Vous pourrez visiter un site touristique célèbre de la place Zocodover au coin de l'Alcázar, à 2 minutes à pied de l'hôtel.

Hotel La Perla ligt in de wijk Balvanera van Buenos Aires en biedt een persoonlijke service. Het beschikt over een bevoorrechte locatie op de hoek van de Avenida Jujuy en de Avenida Rivadavia, aan het Plaza de Miserere.
Situé dans le quartier Balvanera, l'Hotel La Perla propose un service personnalisé et un emplacement privilégié à l'angle des avenues Jujuy et Rivadavia, à côté de la place Miserere.