Traduction de «hoek en brengt » (Néerlandais → Français) :

De tram stopt om de hoek en brengt u naar veel van de topattracties van Jeruzalem, waaronder de Klaagmuur, de Heilig Grafkerk en de Oosterse Bazaar.
Le tramway qui s'arrête à l'angle de l'hôtel vous permettra de rejoindre de nombreux monuments connus de Jérusalem, dont le Mur des Lamentations, l’église du Saint-Sépulcre et le bazar oriental.

Op nog geen 2 km vindt u het zwembad Laugardalslaug en het Fjölskyldugardurinn met een pretpark, een dierentuin en een botanische tuin. Een lokale bus stopt om de hoek en brengt u rechtstreeks naar het centrum van de stad.
La piscine Laugardalslaug, le Fjölskyldugardurinn avec son parc d'attractions, le zoo et le jardin botanique sont à 2 km. Un bus local s'arrête à proximité et dessert directement le centre-ville.

De tramhalte Vennepluimstraat ligt er om de hoek en brengt u in 10 minuten naar het historische centrum van Amsterdam.
L'arrêt de tramway Vennepluimstraat est situé à proximité. Il dessert le centre historique d'Amsterdam en 10 minutes.

U zult zich nooit vervelen in het Ta Cenc met 2 tennisbanen en 2 zwembaden, waarvan 1 met een mini-zwembad voor kinderen en hydromassage-hoek. De gratis minibus brengt u naar het privéstrand, op slechts 5 minuten rijden.
Impossible de s'ennuyer au Ta Cenc, grâce à ses 2 courts de tennis et ses 2 piscines, dont l'une inclut un petit bassin pour les enfants et un coin hydromassant. Vous pourrez prendre le minibus gratuit à destination de la plage privée, située à seulement 5 minutes de route.