Vertaling van "hodson bay hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Hodson Bay Hotel heeft luxueuze kamers, de meeste met prachtig uitzicht op het meer en de golfbaan.
Le Hodson Bay Hotel dispose de chambres luxueuses, la plupart offrant une vue imprenable sur le lac et le parcours de golf.

De bekroonde spa bij het Hodson Bay Hotel biedt een ruime keuze aan behandelingen en wellnessarrangementen.
Lui aussi primé, le spa du Hodson Bay Hotel met à votre disposition un large choix de soins et de forfaits spa.

Het Hodson Bay Hotel bevindt zich in het hart van de Lakelands in Ierland. Het biedt uitgebreide recreatiefaciliteiten, waaronder een binnenzwembad van 20 meter met hydrotherapie, een kinderbad, een stoomcabine, een sauna en een ultramoderne fitnessruimte.
Au cœur de la région des lacs en Irlande, le Hodson Bay Hotel abrite de nombreux équipements de loisirs, parmi lesquels une piscine intérieure de 20 mètres avec de l'hydrothérapie, un bassin pour enfants, un bain à vapeur, un sauna et une salle de sport ultramoderne.

Sunset Bay Hotel heeft een bar en een café waar u een hapje of een drankje kunt bestellen.
Le Sunset Bay Hotel comprend un bar de piscine et un café où vous pouvez déguster une collation ou une boisson.

Het moderne Nautilus Bay Hotel heeft een buitenzwembad en een zonneterras. Het is ideaal gelegen in het hart van Kissamos aan het strand van Plaka.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée, le Nautilus Bay Hotel est un établissement contemporain idéalement situé au cœur de Kissamos, sur la plage de sable de Plaka.

Het Nautilus Bay Hotel heeft een eigen restaurant en bar.
Le Nautilus Bay Hotel abrite un restaurant et un bar.

Het Adelais Bay hotel heeft een buitenspeeltuin met schommels, en een spellenkamer.
L'hôtel Adelais Bay met à votre disposition une aire de jeux de plein air avec des balançoires et une salle de jeux.

Neptune Bay Hotel heeft een 24-uursreceptie, beschikt over rustige, comfortabele accommodaties en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Le Neptune Bay Hotel met à votre disposition une réception ouverte 24h/24, des hébergements calmes et confortables ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Elke kamer in het Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel heeft een zithoek en een lcd-tv met satelliet- en kabelkanalen.
Les chambres du Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel comprennent un coin salon ainsi qu'une télévision par câble et par satellite à écran LCD.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Arborant un magnifique extérieur moderne, l'établissement possède des chambres et des suites meublées avec goût et entièrement équipées. Il comprend également un confortable restaurant servant de délicieuses spécialités bulgares ainsi qu'une cuisine internationale.