Traduction de «history hotel » (Néerlandais → Français) :

Het History Hotel heeft volledig ingerichte kamers op de eerste verdieping en gezellige gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een woonkamer en een leeszaal.
Il vous propose des chambres entièrement meublées au premier étage et des parties communes confortables, notamment un salon et une salle de lecture.

Bij het History Hotel kunt u genieten van een ontspannen en aangenaam verblijf in een zonnige en mediterrane omgeving.
Bien exposé, l'hôtel History bénéficie d'un cadre méditerranéen.

Het History Hotel at Griboedova heeft diverse recreatievoorzieningen, waaronder een biljart en een sauna. Het History Hotel op Griboedova beschikt over een 24-uursreceptie. De medewerkers kunnen op aanvraag een taxi vanaf de internationale luchthaven Poelkovo regelen. Ze helpen u tevens graag met het kopen van kaartjes of het reserveren van een tafel in een restaurant.
L'History Hotel at Griboedova dispose d'une réception ouverte 24h/24 et le personnel de l'établissement pourra organiser votre trajet en taxi depuis l'aéroport international de Pulkovo, acheter des billets ou réserver une table dans un restaurant.

Het nieuwe en comfortabele History Hotel ligt in het kleine stadje Valderice, zeer dicht bij het oude dorp van Erice en de stad Trapani.
Récemment ouvert, l'History Hotel se situe dans la petite ville de Valderice, à proximité de l'ancien village d'Erice et de la ville de Trapani.

Historial Hotel heeft een 24-uursreceptie en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le quartier Kumkapı, à 1 km de la Mosquée bleue et de Sainte-Sophie, l'Historial Hotel propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

Het wereldberoemde Hermitage-museum en diverse monumentale barokke gebouwen bevinden zich vlak bij het History Hotel at Griboedova.
Le célèbre musée de l'Ermitage ainsi que plusieurs bâtiments classés au patrimoine baroque se trouvent à proximité de l'History Hotel at Griboedova.

Het hotel ligt ook in de buurt van het Phoenix Museum of History en de Arizona State University.
Enfin, vous serez aussi à proximité du musée d'Histoire de Phoenix et de l'université d'État de l'Arizona.

Het hotel beschikt over een moderne inrichting en meubels, maar door de rustieke houten balken, stenen muren en fraaie pastelkleuren is de historie voelbaar gebleven.
L'hôtel présente un décor et un mobilier modernes ainsi que des poutres apparentes rustiques, des murs en pierre et de jolies couleurs pastel.

Het hotel en landgoed Grand Castle is gelegen in Liptovsky Hradok en heeft een rijke historie.
La riche histoire du Chateau GrandCastle et de son manoir, implantés à Liptovský Hrádok, leur confère une ambiance enchanteresse dont vous profiterez en séjournant dans ce remarquable et luxueux complexe.

Ongerepte heuveldorpen zoals San Gimignano en culturele steden zoals Siena, waar u de cultuur en historie pas echt beleeft, liggen allemaal op een klein stukje rijden van het hotel.
Les caves situées à proximité sont le lieu idéal pour faire des excursions de dégustation de vin. Les vieux villages des collines préservés, tels que San Gimignano et les sites culturels comme Sienne, où vous pourrez vraiment profiter de l'art et de l'histoire de la région sont en outre tous à une courte distance de route.