Traduction de «historisches landhaus spannan bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Historisches Landhaus Spannan bevindt zich in het landelijke Jevenstadt in Schleswig-Holstein. Dit driesterrenpension is uitstekend aangesloten op de snelweg de A7, waardoor u binnen 1 uur in Hamburg bent.
Située dans le village rural de Jevenstedt, dans le land de Schleswig-Holstein, la maison d'hôtes 3 étoiles Historisches Landhaus Spannan bénéficie de la proximité avec l'autoroute A7, qui permet de rejoindre Hambourg en une heure.

Het Historisches Landhaus Spannan is een officieel Bed Bike-hotel, en is ideaal gelegen in de buurt van talrijke fiets- en wandelpaden.
L'hôtel Historisches Landhaus Spannan bénéficie du label touristique Bed Bike et est idéalement situé à proximité de nombreuses pistes cyclables et de randonnée pédestre.

Het Historisches Landhaus Spannan staat garant voor een ontspannen verblijf in een hartelijke, fijne sfeer.
L'établissement Historisches Landhaus Spannan vous propose un séjour au calme, dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Landhaus Flottbek bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven en de historische binnenstad van Hamburg.
L'établissement se trouve à 15 minutes de route du port et de la vieille ville historique de Hambourg.

De wijk Connaught Place ligt op 3 km, de historische India Gate bevindt zich op 9 km en het iconische Rode Fort ligt op 10 km van het hotel. Op 1 km afstand bevindt zich het lokale busstation. Het treinstation van New Delhi ligt 3 km verderop en de internationale luchthaven Indira Gandhi bevindt zich op 13 km afstand.
La place Connaught se trouve à 3 km, la Porte de l'Inde historique est à 9 km et l'emblématique Fort Rouge à 10 km. La gare routière locale est située à 1 km. Enfin, vous accéderez à la gare de New Delhi à 3 km tandis que l'aéroport international Indira Gandhi est implanté à 13 km. Les chambres de l'établissement sont chauffées et disposent d'une télévision par câble à écran plat, de la climatisation et d'un coin salon.

Landhaus Alpin bevindt zich op minder dan 200 meter van een restaurant, op 3 km van een supermarkt en op 4 km van het centrum van Wagrein. Er zijn langlaufloipes op minder dan 1 minuten lopen van Landhaus Alpin.
L'établissement est à moins de 200 mètres d'un restaurant, à 3 km d'un supermarché, à 4 km du centre-ville de Wagrain et à 1 minute à pied d'une piste de ski de fond.

Landhaus Tirolerhof bevindt zich op een rustige locatie en biedt accommodaties met een balkon.
Situé dans un endroit calme, le Landhaus Tirolerhof propose des logements avec un balcon.

Landhaus Kerschdorfer bevindt zich op 500 meter van het treinstation en op minder dan 3 km van het openbare binnenzwembad van Stumm.
La gare se trouve à 500 mètres et il vous faudra parcourir moins de 3 km pour rejoindre la piscine intérieure publique de Stumm.

Landhaus Koller bevindt zich op slechts 1,5 km van het skigebied Dachstein West en is bereikbaar met de pendeldienst van het hotel.
Le domaine skiable de Dachstein West ne se trouve qu'à 1,5 km de là et peut être atteint grâce au service de navette de l'hôtel.

Landhaus Gföllberg bevindt zich op 5 minuten lopen van de halte van de gratis skibus.
Un arrêt de ski-bus est implanté à 5 minutes de marche.