Traduction de «historische wijk van cuenca » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is gevestigd in een koloniaal herenhuis in de historische wijk van Cuenca.
L'établissement occupe un célèbre manoir colonial dans le quartier historique de Cuenca.

Het Rural Arco Iris-complex ligt op 5 minuten rijden van de historische wijk van Cuenca en biedt een buitenzwembad, tennisbanen en een voetbalveld.
À 5 minutes de route du quartier historique de Cuenca, le complexe Rural Arco Iris propose des piscines extérieures, des courts de tennis et un terrain de football.

Dit luxe hotel ligt in de historische wijk van Cuenca en biedt een binnenplaats met een koloniale stijl, gordijnen en hemelbedden.
Situé en plein quartier historique de Cuenca, l'Hotel Carvallo est un hôtel de luxe bénéficiant d'une cour centrale de style colonial, de rideaux drapés et de lits à baldaquin.

In de historische wijk van de stad Cuenca stad ligt Hotel Coronel. Hier komt u terecht in een gerenoveerd, koloniaal herenhuis uit 1927 waar een sauna en kamers met gratis WiFi te vinden zijn.
Situé dans le quartier historique de la ville de Cuenca, ce manoir colonial rénové datant de 1827 propose un sauna et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Hospederia De Cuenca ligt in het historisch centrum van Cuenca en is gevestigd in een middeleeuws pand.
Cette propriété médiévale se situe dans le centre historique de Cuenca.

De historische binnenstad van Cuenca staat op de werelfderfgoed van UNESCO en bevindt zich op nog geen 10 minuten rijafstand.
En moins de 10 minutes en voiture, vous pourrez vous rendre au centre-ville historique de Cuenca, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

In 15 minuten wandelt u van Hotel Plaze naar het historische centrum van Cuenca, dat vermeld staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le centre historique de Cuenca, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se tient à 15 minutes en voiture de l'Hotel Plaza.

Francabel bevindt zich op slechts een paar minuten van het historische centrum van Cuenca.
Il est situé à quelques minutes du centre historique de Cuenca.

U kunt hier de historische, monumentale stad Cuenca met haar fantastische 'hangende' huizen verkennen.
La ville de Cuenca vous séduira avec ses monuments historiques et en particulier ses superbes maisons suspendues.

Hotel Convento Del Giraldo ligt in het historische hart van Cuenca, in de regio Castilla-La Mancha.
Situé dans le cœur historique de Cuenca, dans la communauté autonome de Castille-La Manche, cet hôtel occupe un bâtiment datant du XVIIe siècle.