Traduction de «historische taormina » (Néerlandais → Français) :

Het historische Taormina ligt op 5 km afstand en het is een 20 minuten rijden naar het regionale park Etna.
L'établissement se trouve à 5 km de la ville historique de Taormine et à 20 minutes de route du parc régional de l'Etna.

De accommodatie bevindt zich op 15 km van de afrit Giardini Naxos van de snelweg A18, op 35 minuten rijden van het historische Taormina en op 3 km van de Alcantara-kloven.
La sortie Giardini Naxos de l'autoroute A18 est située à 15 km et la ville historique de Taormine est accessible en 35 minutes en voiture. Les Gorges de l'Alcantara se trouvent à 3 km.

Het Villaggio Artemide ligt op een klein stukje rijden van het nationaal park Etna en op slechts 7 km van het historische Taormina.
L'Artemide Villaggio est à quelques minutes en voiture du parc national de l'Etna et à seulement 7 km de la ville historique de Taormine.

Het Scilla E Cariddi BB ligt 5 km ten noorden van Messina en op 55 minuten rijden van het historische Taormina.
Le domaine se situe à 5 km au nord de Messine et à 55 minutes de route de la ville historique de Taormine.

Il Cielo Sopra Taormina bevindt zich in het historische centrum van Taormina, op 2 km van de plaatselijke stranden.
Situé dans le centre historique de Taormine à 2 km des plages locales, l'établissement Il Cielo Sopra Taormina met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

Bed Breakfast Duomo di Taormina ligt in het historische centrum van Taormina, op 50 meter van de kathedraal.
Situé à seulement 50 mètres de la cathédrale, le Bed Breakfast Duomo Di Taormina vous accueille en plein centre historique de Taormine.

Hotel Condor ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum van Taormina en het Oud-Griekse amfitheater.
L'hôtel Condor se trouve à 5 minutes à pied du centre historique de Taormine. Il s'agit d'un ancien amphithéâtre grec.

Het Arco Dei Cappuccini aan de oostkust van Sicilië ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum van Taormina.
Situé sur la côte orientale de la Sicile, l'établissement Arco Dei Cappuccini se trouve à 5 minutes à pied du centre historique de Taormine.

Het Mendolia Beach Hotel ligt aan de kust van Taormina, op slechts 100 meter van de kabelspoorweg naar het historische centrum.
Le Mendolia Beach Hotel est situé sur la plage de Taormine, à seulement 100 mètres du funiculaire desservant le centre historique.

Hotel Villa Esperia ligt aan de baai van Mazzarò, op slechts 100 meter van de kabelbanen naar het schilderachtige historische centrum van Taormina.
L'Hotel Villa Esperia est installé dans la baie de Mazzarò, à seulement 100 mètres des téléphériques qui vous conduiront dans le pittoresque centre historique de Taormine.