Traduction de «historische stallen » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de historische stallen en in de eetzaal van het kasteel kunt u genieten van een traditioneel diner in Nieuw-Zeelandse stijl.
Le petit-déjeuner vous sera proposé dans les anciennes écuries. Vous pourrez aussi apprécier un dîner néo-zélandais traditionnel dans la salle à manger du château.

Hotel Ilaria is gevestigd in de gerenoveerde historische stallen van Villa Bottini en een 14e-eeuwse kerk.
L'Hotel Ilaria, né de la rénovation des anciennes écuries de la Villa Bottini et d'une église du XIVe siècle, dégage une ambiance très agréable.

De appartementen bevinden zich in een nabijgelegen gebouw, in de historische stallen.
Les appartements sont installés dans les anciennes étables, à proximité de l'établissement.

Ook zijn er historische stallen met bijna 100 paarden.
Dans les écuries historiques vivent près de 100 chevaux.

Hotel Solar Dos Mascarenhas bevindt zin in de historische binnenstad van Vila Vicosa en op 300 meter van Paco Ducal. Het omvat een 16e-eeuws gebouw, stallen en volgroeide tuinen.
Situé dans la ville historique de Vila Viçosa et à 300 mètres du Palais Ducal, l'Hotel Solar Dos Mascarenhas comprend un bâtiment du XVIe siècle, des écuries et des jardins arborés.

Hostel Universus bevindt zich in een prachtig gerenoveerd historisch gebouw van de Koninklijke Stallen in het oude centrum van Gdánsk, op 100 meter van de populaire straat Ulica Długa.
L'Hostel Universus occupe le bâtiment historique des Écuries Royales, un bâtiment magnifiquement rénové, à 100 mètres de la célèbre rue Długa, dans la vieille ville de Gdańsk.

La Petite Maison ligt in het centrum van Grenoble en is gevestigd in de voormalige stallen van een historisch herenhuis, dat oorspronkelijk een handschoenenfabriek was.
Située dans le centre de Grenoble, La Petite Maison est installée dans les anciennes écuries d'un manoir historique qui abritait à l'origine une fabrique de gant.