Traduction de «historische stadsmuren » (Néerlandais → Français) :

Vraag om een kamer met uitzicht op het park en de historische stadsmuren.
N'hésitez pas à demander une chambre avec vue sur le parc qui surplombe les remparts historiques de la ville .

Gelegen bij de historische stadsmuren, op enkele minuten van het stadscentrum met zijn Middeleeuwse sfeer en de pracht en praal van het Piazza del Campo.
Situé au seuil des murs historiques de la ville, à quelques minutes du centre-ville et de son atmosphère médiévale ainsi que de la splendeur de la Piazza del Campo.

Viersterrenhotel Novotel York Centre ligt aan de oevers van de rivier de Foss, naast de historische stadsmuren en op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Le 4 étoiles Novotel York Centre est situé sur les rives de la rivière Foss, près des remparts historiques de la ville et à 15 min à pied du centre-ville.

Dit designappartement ligt in het hart van Dubrovnik, op 100 meter van de winkelstraat Stradun en 200 meter van de historische stadsmuren.
L'Apartment Maris est situé au cœur de Dubrovnik, à 100 mètres de la rue commerçante Stradun et à 200 mètres des remparts historiques de la ville.

Het Maritim is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de historische binnenstad en de historische stadsmuren van Neurenberg.
Le Maritim constitue un pied-à-terre idéal pour visiter le quartier de la vieille ville de Nuremberg ainsi que sa muraille.

Dit hotel ligt vlak bij de historische stadsmuren van Istanbul en op 1 km van de Hagia Sophia. Het heeft een spa met massages en een Turkse hamam.
Situé près des remparts historiques d'Istanbul et à 1 km de Sainte-Sophie, cet hôtel possède un spa qui dispense des massages et comporte un hammam turc.

Op loopafstand van de belangrijkste winkelgebieden, historische haven, het nieuwe SeaCity Museum, parken en stadsmuren.
L'hôtel se trouve à quelques pas des commerces, du port, du nouveau musée Sea City, des parcs et des remparts de la cité historique.

Het hotel igt binnen de stadsmuren van het historische centrum van Saint-Malo.
Notre hôtel est situé au coeur des remparts, centre historique de Saint-Malo.