Vertaling van "historische stadscentrum vlak " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Strasbourg Palais des Congrès hotel ligt op 5 minuten per tram van het historische stadscentrum, vlak bij het Europees Parlement en het congrescentrum.
A seulement 5 min en tramway du centre-ville historique, l'hôtel Mercure Strasbourg Palais des Congrès possède des chambres très spacieuses, à proximité directe du Parlement Européen et du Palais des Congrès.

Galerie Hotel Dis bevindt zich in het historische stadscentrum, vlak bij het Vrijthof en het Onze-Lieve-Vrouwe-Plein.
L'hôtel Dis se situe dans le centre historique de la ville, à proximité du Vrijthof et de la place Onze lieve Vrouwe.

Het Aparthotel ligt vlak bij verscheidene winkels, theaters en restaurants. Het historische stadscentrum ligt op slechts twee minuten.
L'Aparthotel est s itué à proximité de nombreux commerces, théâtres et restaurants, le centre historique de la ville étant à 2 minutes.

Het Adagio Wenen City ligt in het hart van Wenen, direct naast Julius Raab Platz en vlak bij de ringweg en het historische stadscentrum.
Situé en plein c? ur de Vienne, sur la place Julius Raab, l'Aparthotel Adagio Zentrum se trouve à proximité du périphérique et du centre-ville historique.

Verblijf in het hart van Augsburg bij het ibis-hotel Augsburg Königsplatz dat op een ideale locatie vlak bij het stadhuis, het historische stadscentrum en tal van winkels ligt.
Séjournez au coeur d'Augsbourg à l'hôtel ibis Augsburg Königsplatz, qui dispose d'un emplacement idéal près de la mairie, du centre-ville historique et de nombreux magasins.

Een modern hotel in het centrum van Solothurn, vlak bij het historische stadscentrum.
Hôtel moderne situé au centre de Solothurn, à proximité du coeur historique de la ville.

Hotel Chateaubriand ligt vlak bij de haven van Gent en op slechts 15 minuten rijden van het historische stadscentrum.
L'Hôtel Chateaubriand est situé à proximité du port de Gand, à seulement 15 minutes de route du centre-ville historique.

Vlak langs de accommodatie rijden ook veel stadsbussen naar het historische stadscentrum.
De nombreux bus rejoignant le centre historique de la ville passent également à proximité.

Het gunstig gelegen hotel bevindt zich in de buurt van de belangrijkste snelwegen, niet ver van de A46, op 5 minuten van de A1 en vlak bij Newark en het historische stadscentrum van Lincoln.
Idéalement situé à proximité de tous les grands axes autoroutiers, l'établissement est juste à côté de l'autoroute A46, à 5 minutes de l'autoroute A1, et vous pourrez facilement vous rendre à Newark ainsi que dans le centre-ville historique de Lincoln.