Vertaling van "historische stadscentrum van hamburg " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne hotel biedt gezellige accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer in de wijk Wandsbek in Hamburg. In 11 minuten bereikt u met de auto of het openbaar vervoer het historische stadscentrum van Hamburg.
Cet hôtel moderne situé dans le quartier Wandsbek d'Hambourg propose un hébergement confortable et bien desservi par les transports en commun, à seulement 11 minutes de route ou de transports en commun du centre-ville historique.

Dit hotel ligt in de historische binnenstad van Harburg, 9 km ten zuiden van het stadscentrum van Hamburg.
Installé dans le quartier de la vieille ville de Hamburg-Harburg, l'Hotel Harburger Hof se trouve à 9 km au sud du centre-ville.

Het stadscentrum van Hamburg ligt op 15 km afstand.
Cet établissement se trouve à 15 km du centre-ville d'Hambourg.

Het stadscentrum van Hamburg ligt op 10 minuten rijden.
Le centre-ville de Hambourg est accessible en 10 minutes de route.

Het Auszeit Garni Hotel Hamburg biedt comfortabele kamers op slechts 20 km van het stadscentrum van Hamburg.
L'Auszeit Garni Hotel Hamburg vous propose des chambres confortables à seulement 20 km du centre-ville de Hambourg.

Op 10 minuten lopen bevindt zich het beurscentrum en het stadscentrum van Hamburg.
Vous rejoindrez également le parc des expositions Hamburg Messe et le centre-ville en 10 minutes de marche.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in het oosten van het stadscentrum van Hamburg.
L'Apartment-Hotel Hamburg Mitte, un hôtel 3 étoiles supérieur, est situé à l'est du centre-ville de Hambourg.

Dit hotel ligt in de levendige wijk St. Georg, op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum van Hamburg, het Alstermeer en het centrale treinstation.
À quelques minutes de marche du centre-ville d'Hambourg, du lac Alster et de la gare, vous trouverez cet hôtel dans le quartier animé de St. Georg.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Bergedorf, de groene buitenwijk van Hamburg. Met de trein bent u in slechts 30 minuten in het stadscentrum van Hamburg. Het hotel ligt vlakbij attracties, zoals de kastelen Bergedorf en Reinbek.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve à Bergedorf, dans la banlieue verdoyante de Hambourg, à seulement 30 minutes de train du centre-ville de Hambourg et à proximité de sites tels que les châteaux de Bergedorf et de Reinbek.

Dit Ibis Budget Hotel ligt op een gunstige locatie op 5 minuten lopen van het centraal station en de historische binnenstad van Hamburg.
L'ibis budget Hamburg City est idéalement situé à 5 minutes à pied de la gare centrale de Hambourg et de la vieille ville.