Traduction de «historische stadscentrum kunt » (Néerlandais → Français) :

Het personeel kan u assisteren met tips of het maken van reserveringen, zodat u makkelijk het historische stadscentrum kunt verkennen.
Le personnel de l'hôtel se tient à votre disposition pour vous aider à effectuer vos réservations et vous conseiller lors de vos visites du centre-ville historique.

Er is ook een hangende tuin op de 1e verdieping, waar u kunt genieten van het uitzicht over het historische stadscentrum.
Celle-ci présente un plafond orné de fresques ainsi que des mosaïques en verre teinté. Vous trouverez également un jardin suspendu au 1er étage, qui offre une vue sur le centre historique de la ville.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan het historische stadscentrum. In het gastvrije restaurant van het Keller Hotel kunt u genieten van de lekkerste streekgerechten, smakelijke wildschotels en heerlijke visgerechten.
Savourez de copieux plats régionaux, de savoureux plats de gibier et de succulentes spécialités de poissons au restaurant chaleureux de l'Hôtel Keller.

U kunt ook een kleine wandeling maken naar het historische stadscentrum, waar u door de oude straten kunt lopen.
Marchez jusqu'au centre-ville historique, et parcourez les anciennes rues.

Tijdens uw verblijf in Hotel Moseltor kunt u het historische stadscentrum van Traben-Trabach bezoeken. Ook kunt u de mooie wandel- en fietsroutes verkennen.
Lors de votre séjour à l'hôtel Moseltor, vous découvrirez le centre-ville historique de Traben-Trarbach et parcourrez les sentiers de randonnée et les pistes cyclables pittoresques de la région.

Elke ochtend kunt u in de schitterende ontbijtzaal van het ontbijt 'Les Matins du Relais' genieten, terwijl u het spectaculaire uitzicht over de grachten en het historische stadscentrum bewondert.
Chaque matin, le petit déjeuner « Les matins du Relais » est servi dans la salle à manger magnifique, offrant une vue spectaculaire sur les canaux et le centre-ville historique.

Het Blue Moon Apartments - Cathedral bevindt zich in het historische stadscentrum van Valencia, waar u een scala aan winkels, bars en restaurants kunt vinden.
L'établissement Blue Moon Apartments - Catedral est implanté dans le centre historique de Valence, où vous trouverez un large éventail de boutiques, bars et restaurants.

U kunt hier genieten van het prachtige uitzicht over het historische stadscentrum en de uitstekende transportverbindingen.
Vous bénéficierez de superbes vues sur le centre-ville historique et d'excellentes liaisons de transports en commun.

U kunt bij de receptie ook een auto huren. Hotel Eurostars Mediterranea Plaza bevindt zich in het historische stadscentrum, naast het stadhuis van Alicante.
Vous pourrez également louer une voiture à la réception. L'Eurostars Mediterranea Plaza se trouve dans le centre-ville historique, près de l'hôtel de ville d'Alicante.

De historische tram heeft een halte direct voor het hotel, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden van het stadscentrum kunt ontdekken.
Le tramway historique de la ville s'arrête en face de l'hôtel et vous permettra d'accéder facilement à toutes les attractions du centre-ville.