Traduction de «historische stad ieper gevestigd » (Néerlandais → Français) :

Op 22 km afstand is de historische stad Ieper gevestigd met de Menenpoort en het In Flanders Fields Museum.
Des paniers-repas peuvent être préparés sur demande. Le site historique d'Ypres, qui abrite la Porte de Menin et le musée de la Guerre In Flanders Fields, est à 22 km de l'établissement.

Het hotel ligt in het dorpje Elverdinge, op 7 km van de historische stad Ieper.
Il est installé dans le petit village d'Elverdinge, à 7 km de la ville historique d'Ypres.

Vakantiehuis Alice House ligt in de historische stad Ieper, op 250 meter van het In Flanders Fields Museum en op 5 minuten lopen van de Menenpoort.
La maison de vacances Alice House est située dans la ville historique d'Ypres, à 250 mètres du musée In Flanders Fields et à 5 minutes à pied de la Porte de Menin.

Dit pension ligt aan het kanaal dat rond de historische stad Ieper stroomt.
Donnant sur la porte médiévale de Menin, cette maison d'hôtes se situe au bord du canal qui entoure la vieille ville d'Ypres.

Roeselare bevindt zich op 10,9 km van het motel en de historische stad Ieper ligt op 23,7 km afstand.
Roulers est quant à elle à 10,9 km et le site historique d'Ypres est à 23,7 km du motel.

De historische stad Ieper met het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort ligt op 13 km. Vanaf het Holiday Home Juliette rijdt u in 30 minuten met de auto naar Diksmuide. De Belgische kust bevindt zich 35,5 km verderop.
La ville historique d'Ypres, avec le musée In Flanders Fields et la Porte de Menin, se trouve à 13,2 km. Dixmude est accessible en 30 minutes de route et la côte belge est à 35,3 km.

Vanaf het hotel is het 15 km naar de historische stad Ieper.
La ville historique d'Ypres est accessible en 15 minutes de route.

Met de auto bent u in minder dan 25 minuten in de historische stad Ieper, met onder meer de Menenpoort en het museum In Flanders Fields.
La ville historique d'Ypres, avec la Porte de Menin et le musée In Flanders Fields, est accessible en 23 minutes de route.

De bed breakfast ligt op 9,1 km van de historische stad Ieper. Hier vindt u de Menenpoort.
Ce Bed Breakfast est à environ 9 km de la ville historique d'Ypres doté du mémorial de la Porte de Menin.

De historische stad Ieper ligt slechts 13 km verderop.
La ville historique d'Ieper est à seulement 13 km.