Traduction de «historische montréal » (Néerlandais → Français) :

Aan de voet van het weelderige Mount Royal Park en naast de beroemde McGill University en het Montreal Museum of Fine Arts ligt het luxe vakantieverblijf Sofitel Montreal, in het hart van de historische Golden Square Mile.
Situé au pied du luxuriant Parc du Mont Royal et à proximité de la célèbre Université McGill et du renommé Musée des beaux-arts de Montréal, le Sofitel Montreal est un hôtel somptueux situé en plein coeur du quartier historique du Mille carré doré.

Novotel Montreal Center is een 4-sterren hotel in het zakencentrum van Montreal, vanwaar talrijke winkels, restaurants en het historische stadsgedeelte te voet gemakkelijk bereikbaar zijn.
Le Novotel Montréal Center est au coeur du quartier financier de Montréal et à quelques minutes à pied des boutiques, des restaurants et du Vieux Montréal.

Hotel Épik Montréal is gevestigd in een historisch gebouw in Vieux-Montréal, het historische gedeelte van de stad.
Installé dans un bâtiment historique, l'Hotel Épik Montréal est situé dans le Vieux-Montréal.

Het SpringHill Old Montréal beschikt ook over het historische restaurant Auberge Le Saint-Gabriel met de Franse keuken.
L'établissement SpringHill Old Montreal abrite également l'Auberge Le Saint-Gabriel, un restaurant historique spécialisé dans la cuisine française.

De historische wijk Old Montréal van de stad ligt op minder dan 2 km afstand.
Le Vieux-Montréal, le quartier historique de la ville, est à moins de 2 km.

Het InterContinental Montreal is verbonden met het conferentiecentrum van Montreal en ligt op slechts enkele minuten van het historische oude Montreal.
Connecté au Centre des congrès de Montréal, l'Intercontinental Montréal est à seulement quelques minutes du quartier historique du Vieux Montréal.

Hostelo Montreal: The New Urban Hostel is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Montreal. Dit hostel heeft geen avondklok en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van metrostation Sherbrooke.
Située dans un bâtiment historique dans le centre-ville de Montréal, cette auberge de jeunesse se trouve à seulement 5 minutes de marche de la station de métro Sherbrooke.

Deze appartementen liggen aan de rivier de St-Lawrence in het historische oude Montreal. Het is 15 minuten naar het centrum van Montreal met het openbaar vervoer.
La résidence Habitations du Vieux-Montréal est située à proximité du fleuve Saint-Laurent dans le Vieux-Montréal et à 15 minutes du centre-ville de Montréal par les transports en commun.

Hôtel Espresso Montréal Centre-Ville / Downtown ligt op 25 minuten lopen van de historische wijk Vieux-Montréal en op 2 km van de McGill-universiteit.
L'Hotel Centre-Ville Downtown est à 25 minutes à pied du quartier historique du Vieux Montréal et à 2 km de l'université McGill.

Het luxe Le Saint-Sulpice Hotel Montreal ligt achter de prachtige Basilique Notre-Dame en vlak bij de Vieux-Port in het hart van het historische Vieux-Montréal. Het beschikt over ruime suites en biedt uitzonderlijke services en faciliteiten.
Situé derrière la magnifique basilique Notre-Dame, en plein cœur du Vieux-Montréal et à quelques pas du Vieux-Port, cet hôtel de luxe propose des suites spacieuses, des services exceptionnels et des installations sur place.