Vertaling van "historische liberty " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het centrum van Philadelphia, op 2,5 km van Independence Hall en de historische Liberty Bell.
Situé dans le centre-ville de Philadelphie, le Sonesta Hotel Philadelphia se trouve à 2,4 km de l'Independence Hall et de la célèbre Liberty Bell.

Dit suitehotel beschikt over ruime accommodaties en moderne voorzieningen. Het ligt in het centrum van de stad en wordt omgeven door veel beroemde en populaire bezienswaardigheden, zoals de historische Liberty Bell.
Entouré par de nombreux sites touristiques célèbres et populaires du centre-ville, tels que l'historique Liberty Bell, l'Embassy Suites Philadelphia - Center City propose uniquement des suites et offre un hébergement spacieux. Il dispose d'équipements modernes au cœur de la ville.

Ook het Ziekenhuis van de Universiteit en de historische Liberty Bell liggen op korte afstand.
L'hôpital de l'université de Pennsylvanie et la célèbre Liberty Bell sont accessibles en quelques minutes de marche.

Dit hotel is gebouwd in 1856 en staat genoteerd op het nationale register van historische plaatsen. Het is gelegen in de historische wijk van Philadelphia, op slechts 2 stratenblokken van de Liberty Bell en Independence Hall.
Construit en 1856, cet hôtel est inscrit au registre national des lieux historiques. Il est situé dans le quartier historique de Philadelphie, à seulement 2 pâtés de maisons de la Liberty Bell et de l'Independence Hall.

Dit historische hotel ligt in het historische centrum van Philadelphia, op 5 minuten lopen van Independence Hall, Penn's Landing en de Liberty Bell.
Le Society Hill Hotel est un hôtel historique situé dans la vieille ville de Philadelphie, à 5 minutes à pied de l'Independence Hall, du Penn's Landing et de la Liberty Bell.

Dit 4-Diamondhotel in Europese stijl ligt in het centrum van het historische centrum, op slechts 1 stratenblok van de Liberty Bell en Independence Hall. Het hotel biedt verfijnde en elegante accommodatie in het hart van Philadelphia.
Cet hôtel 4 diamants de style européen propose un hébergement raffiné et élégant au cœur du quartier historique de Philapdelphie, à seulement un pâté de maisons de la Liberty Bell et de l'Independance Hall.

Historische bezienswaardigheden, zoals de Liberty Bell en Independence Hall, liggen op minder dan 30 minuten rijden van Hampton Inn Philadelphia/King of Prussia.
Des sites historiques comme la Liberty Bell et l'Independence Hall se trouvent à 30 minutes en voiture de l'hôtel.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Philadelphia. Hier kunt u diverse lokale bezienswaardigheden vinden, zoals de Independence Hall, de Liberty Bell en het Historische district.
Depuis le Sheraton Suites Philadelphia, vous pourrez rejoindre le centre-ville de Philadelphie en 15 minutes de route, où vous pourrez visiter des attractions locales, notamment l'Independence Hall, la Liberty Bell et le quartier historique.

Hotel Roma, ingericht in Liberty stijl, ligt in het historische centrum van Porretta Terme, op slechts korte afstand van het Spa-Bath and Wellness Centre.
L'hôtel Roma avec son style Liberty se situe au centre historique de Porretta Terme, à courte distance du Spa-Bains et du centre de bien-être.

Het hotel ligt op minder dan 500 meter van de historische wijk, met onder meer het Constitution Centre, de Liberty Bell en het Betsy Ross House.
Le quartier historique, comprenant le constitution centre, le liberty bell et la maison de Betsy Ross, est à moins de 500 mètres de l'hôtel.